Pioneer DJM-700-K DJ Equipment User Manual


 
3
Sp
ÍNDICE
Español
SELECTOR DE TENSION DE LÍNEA
El selector de tensión está situado en el panel posterior de esta
consola de mezcla. El selector de tensión sale de fábrica ajustado
para 220-240 V. Compruebe que esté correctamente ajustado
antes de enchufar el cable de alimentación a la toma de
alimentación. Si la tensión no está correctamente ajustada, ajuste
el selector del modo siguiente:
Utilice un destornillador de tamaño medio (cabeza plana).
Inserte la punta del destornillador en la ranura del selector y
gírelo de modo que la flecha indique la tensión de su zona.
Para Taiwán, ajústelo para 110-120 V antes de ponerlo en
funcionamiento.
ÍNDICE
CONFIRMACIÓN DE LOS ACCESORIOS .......................4
PRECAUCIONES PARA LA MANIPULACIÓN ................4
Situación ........................................................................................ 4
Limpieza de la unidad ................................................................... 4
CARACTERÍSTICAS.......................................................4
CONEXIONES ...............................................................5
PANEL DE CONEXIONES ............................................................. 5
CONEXIONES DE LAS ENTRADAS.............................................. 6
CONEXIÓN DE GENERADORES DE EFECTOS EXTERNOS,
CONECTORES DE SALIDA ........................................................... 7
ACERCA DE LOS CONECTORES MIDI........................................ 8
CONEXIÓN DE LOS MICRÓFONOS Y LOS AURICULARES ...... 8
CONEXIÓN DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN ............................. 8
NOMENCLATURA Y FUNCIONES DE LOS
CONTROLES...............................................................9
OPERACIONES DE LA CONSOLA DE MEZCLA...........13
FUNCIÓN DE INICIO CON FUNDIDO........................................ 14
FUNCIONES DE LOS EFECTOS ...................................16
PRODUCCIÓN DE EFECTOS DE COMPÁS............................... 18
OPERACIÓN DEL FILTRO MANUAL .......................................... 19
OPERACIÓN DEL FILTRO DE FRECUENCIAS
DE EFECTOS................................................................................. 19
PARÁMETROS DE LOS EFECTOS..............................................20
AJUSTES DE MIDI ......................................................21
SINCRONIZACIÓN DE SEÑALES DE AUDIO CON UN
SECUENCIADOR EXTERNO, O EMPLEO DE LA INFORMACIÓN
DE LA DJM-700-S/DJM-700-K PARA OPERAR UN
SECUENCIADOR EXTERNO ....................................................... 21
MENSAJES MIDI.......................................................................... 22
CAMBIO DE PROGRAMA...........................................................24
INSTANTÁNEA............................................................................. 24
MIDI ON/OFF................................................................................ 24
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS.......................................25
ESPECIFICACIONES....................................................26
110-120V 220-240V
VOLTAGE
SELECTOR
02_DJM-700_Sp.book 3ページ 2007年7月11日 水曜日 午後1時54分