Roland KC-110 Musical Instrument Amplifier User Manual


 
6
CHANNEL CONTROL
1 2 3
Boutons de réglage de niveau de 1 à 3
Ces boutons permettent de régler le volume des appareils raccordés
aux canaux.
Tournez le bouton vers la droite pour augmenter le volume.
Un microphone peut être raccordé à CH1.
Si vous branchez un microphone, tournez le bouton jusqu’à la plage MIC.
* Laissez le bouton d’un canal inutilisé sur0.
MASTER CONTROL
4
Bouton [EFFECT]
Positionnez ce bouton pour choisir un des trois eets proposés, puis
réglez l’amplitude.
REVERB:
Cet eet produit la réverbération adaptée aux concerts en salle.
Cet eet stéréo restitue la sensation d’espace.
Positionnez le bouton pour régler le volume de la réverbération.
Idéal aussi pour un microphone raccordé àCH1.
CHORUS:
Cet eet ajoute de la profondeur et de l’amplitude au son.
Positionnez le bouton pour régler l’amplitude de l’eet.
Cet eet est bien adapté aux sonorités d’instruments tels que les
cordes.
WIDE:
Chorus stéréo qui traite les trois bandes de fréquence séparément,
créant ainsi un eet ample et enveloppant.
Les basses fréquences restent fermement positionnées au centre, et le
son devient de plus en plus ample au fur et à mesure que vous allez du
centre vers les hautes fréquences.
* L’eet ne s’applique pas au son en provenance de la prise AUXIN.
5 6
Égaliseur
Cette commande permet de régler le timbre de la sortie du haut-
parleur et du casque.
Normalement, vous réglez ces boutons sur0.
* Ces boutons n’ont aucun eet sur la sortie LINEOUT.
Bouton [LOW]
Ce bouton règle le timbre de la plage des basses fréquences.
Bouton [HIGH]
Ce bouton règle le timbre de la plage des hautes fréquences.
7
VOLUME
Bouton [VOLUME]
Ce bouton règle le volume général des haut-parleurs du KC-110.
Si un casque est branché, il règle le volume du casque.
* Le bouton [VOLUME] n’a aucun eet sur la sortie LINEOUT.
8
PHONES
Prise PHONES
Sur cette prise, vous pouvez brancher un casque stéréo.
* Si un casque est branché, le son ne sortira pas par les haut-parleurs.
* Vous devez régler le bouton [VOLUME] sur0 avant de brancher le
casque.
9
POWER
Interrupteur [POWER]
Cet interrupteur met sous tension et hors tension le KC-110 (p. 5).
Témoin d’alimentation POWER
Ce témoin est allumé quand l’appareil
est sous tension.
* Le témoin POWER s’estompe
quand les piles faiblissent. Si les piles
se déchargent encore plus, le témoin
d’alimentation POWER se met à clignoter.
Remplacez les piles usées par des neuves.
Témoin d’alimentation POWER
Description de l’appareil
Panneau de contrôle
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Casque