Samson EXL250 DJ Equipment User Manual


 
Controles y funciones
SECCIÓN DE CANALES DE ENTRADA
La siguiente sección detalla cada parte de los CANALES DE ENTRADA DEL EXPEDITION EXPRESS, incluyendo
el ecualizador de 2 bandas, el envío REVERB y los controles PAN y VOLUME. Los canales de entrada del 1 al 3
del EXPEDITION EXPRESS disponen de preamplificadores de transistores discretos de alta calidad que ofrecen
transparencia y una gama dinámica más amplia.
ECUALIZADOR DE CANAL
Los canales de entrada del EXPEDITION EXPRESS disponen de un ecualizador
de 2 bandas que permite ajustar las frecuencias altas y bajas de manera inde-
pendiente en cada canal. La respuesta de frecuencia del canal es plana si los
mandos se encuentran en la posición de las "12:00".
HIGH
Si gira el mando HIGH hacia la derecha se realzarán las frecuencias altas
(12KHz) en 15dB, y si lo gira hacia la izquierda se cortarán las frecuencias
altas en 15dB.
LOW
Si gira el mando LOW hacia la derecha se realzarán las frecuencias bajas
(80Hz) en 15dB, y si lo gira hacia la izquierda se cortarán las frecuencias bajas
en 15dB.
REVERB
El EXPEDITION EXPRESS ofrece efectos digitales de alta calidad, y el nivel de
estos efectos puede ajustarse independientemente en cada canal. El mando
REVERB del canal controla la cantidad de señal que se envía al bus REVERB.
La señal del bus REVERB se direcciona a la sección de efectos DSP interna
para el procesamiento integrado de la señal.
PAN (Sólo entradas mono 1 y 2)
El control PAN del EXPEDITION EXPRESS se utiliza para situar la señal mono
en el bus izquierdo y derecho principal estéreo. Es posible crear una imagen
estéreo panoramizando algunas señales de entrada a la izquierda y otras a la
derecha.
BALANCE (Sólo entrada estéreo 3/4)
El control BALANCE del EXPEDITION EXPRESS se utiliza para corregir cualquier diferencia en el nivel
entre el bus de mezcla principal izquierdo y derecho.
VOLUME
El mando VOLUME del EXPEDITION EXPRESS controla el nivel general del canal. El mando VOLUME dis-
pone de un control de audio sin posiciones predefinidas para unos fundidos suaves.
1
2
4
1
2
4
5
6
3
3
5
6
ESPAÑOL
61