Teac teac Recording Equipment User Manual


 
147
ESPAÑOL
USB
Puerto USB (tipo A)
MP3 reproducible
Estándar soportado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MPEG-1/2 Audio Capa 3
Extensión de nombre de archivo ........................ “.mp3”
Frecuencia de muestreo .........................32, 44.1, 48 kHz
Velocidad de bits ....................................8–320 kbps
Número máximo de carpetas ...............................255
Numero máximo de archivos ................................999
WMA reproducible
Estándar soportado .........estándar de Windows Media Audio
(no compatible con DRM)
Extensión de nombre de archivo ........................ “.wma”
Formato de grabación (MP3)
Velocidad de bits en grabación ........................ 128 kbps
Frecuencia de muestreo ................................44.1 kHz
Puerto USB (tipo B) .................................................×1
Requerimientos del sistema para ordenadores
Conexión ..............................USB 2.0 velocidad completa
(12 Mbps, equivalente a USB 1.1)
“Driver” controlador
Windows ......................WMD (driver estándar de Windows)
Mac OS X ................Core Audio (driver estándar de Macintosh)
Sistemas operativos verificados
Windows ..................Windows XP, Windows Vista, Windows 7
Macintosh ......................................... Mac OS X 10.5.8
< El funcionamiento con ordenadores estándar que cumplen los
requerimientos anteriores ha sido confirmado, pero esto no garan-
tiza el funcionamiento con todos y cada uno de los ordenadores
que cumplan los requerimientos anteriores. Incluso en el caso de
ordenadores que cumplen los mismos requerimientos, cada orde-
nador tendrá diferentes capacidades de procesamiento de acuer-
do con sus especificaciones de diseño y sus entornos operativos.
General
Alimentación ...........230V CA, 50Hz (modelo Europa/Reino Unido)
120V/230V CA, 50-60Hz (modelo exportación general)
Consumo de corriente ...........................................28 W
Dimensiones (ancho × alto × profundo
435 × 145 × 288 mm (incluyendo salientes)
Peso .............................................................5.6 kg
Temperatura de funcionamiento .....................de +5˚C a +35˚C
Humedad de funcionamiento ..............5–85% (sin condensación)
Temperatura de almacenamiento .................. de −20˚C a +55˚C
Accesorios incluidos
Mando a distancia (RC-1283) ×1
Pilas (AAA) para el mando a distancia ×2
Cable estéreo RCA ×2
Manual del usuario (este documento) ×1
Tarjeta de garantía ×1
< Las especificaciones y la estética de este producto están está suje-
tas a cambios para mejorar sin previo aviso.
< Las ilustraciones de este manual pueden diferir en algunos aspec-
tos del modelo real.
Especificaciones
Grabadora de CD
Lector ................................ láser semiconductor de 3 haces
Soporte de grabación ...............discos CD-R/CD-RW para música
Frecuencia de muestreo de grabación .......................44.1 kHz
Respuesta de frecuencias ................................20 Hz–20 kHz
(durante la reproducción: ±1.5 dB,
durante la grabación/reproducción: ±2.0 dB)
Relación señal/ruido (S/N)
...
90 dB o superior (durante la reproducción)
90 dB o superior (durante la grabación/reproducción digital)
80 dB o superior (durante la grabación/reproducción analógica)
Rango dinámico ............86 dB o superior (durante la reproducción)
86 dB o superior (durante la grabación/reproducción digital)
78 dB o superior (durante la grabación/reproducción analógica)
Distorsión armónica total ....0.05% o inferior (durante la reproducción)
0.05% o inferior (durante la grabación/reproducción)
Salida analógica ........................................... 2.0 V (RCA)
Pletina de cassette
Formato de pistas ..........................4 pistas, 2 canales estéreo
Estructura de cabezales .... cabezal de grabac./reprod. ×1 (reversible)
cabezal de borrado ×1
Tipo de cinta ...................................cinta de cassette C-60
Velocidad de cinta ........................................4.76 cm/seg.
Motor .............................................servo motor CC × 1
Control de velocidad ........................±10% (solo reproducción)
Lloro y centelleo .......................................0.25% (W. RMS)
Respuesta de frecuencias (total) ...........cromo: 50–12,000 Hz ±3 dB
normal: 50–12,000 Hz ±3 dB
Relación señal/ruido (S/N) (total)
59 dB (Dolby NR desactivado, nivel de THD 3% ponderado)
69 dB (Dolby NR activado, 5 kHz o superior)
Tiempo de rebobinado ........aproximadamente 150seg. (cinta C-60)
Entrada de línea (RCA) ....0.46 V (impedancia de entrada 20 kΩ o más)
Salida de línea (RCA) ........0.46 V (impedancia de carga 50 kΩ o más)
Salida de auriculares .....................................10 mW/32 Ω
Entrada PHONO
Sensibilidad de entrada ..................................2.5 mV, 47 kΩ
Entrada de audio digital
Frecuencia de muestreo de entrada ...................32, 44.1, 48 kHz