The Singing Machine STVG-999 Karaoke Machine User Manual


 
LOCALISATION DES CONTRÔLES
Si votre téléviseur ne possèdent pas l'Entrée Vidéo nécessaire, vous aurez besoin d'un
Modulateur RF(modulateur de RadioFréquence), qui faitla connexion autravers de l'Antenne
TVouducâbleetsert d'EntréeVidéo.
Un Modulateur RF peutêtre acheté chez presque tous lesdétaillants de matérielélectronique.
Si vous connectez la vidéo dela Singing Machine que ce soit à l'entrée vidéo d'uneTV ou d'un
MAGNETOSCOPE, ilfaut que vousspécifiiez la sourceTV ouMAGNETOSCOPE qui doitêtre
affichée. Le manuel d'utilisation de votre TV ou MAGNETOSCOPE peut vous indiquer
commentafficherlesignalvidéoàpartirdelaprisejackvidéo.
Si vous ne possédez pas le manuel de votre TV ou MAGNETOSCOPE, nous suggérons que
vous appeliez le Service Après-Vente du fabricant de votre TV ou MAGNETOSCOPE. Seul le
fabricantpourra vousindiquerrapidement commentconfigurervotreTV ouMAGNETOSCOPE
pourafficherlesignalvidéoprovenantdelaprisejack d'entrée.
Note:Certains appareilsdeTV n'affichentpasle fondbleustandardutilisé normalementparla
plupart des CGDs. Si la couleur de fond n'est pas correcte ou si elle clignote, essayez de
connectervotreSingingMachineàun tubeTVnormal.
(1) Dans le menu de configuration de la TV/MAGNETOSCOPE il doit y avoir une option
"Sélection d'Entrée" oùvous pouvez choisir entre"Câble/Antenne", "Vidéo 1"ou "Vidéo 2"
commesourced'entrée.
(2) " "
""
""""
"""
"" "" "" "" "" " " ".
D
MOYENSHABITUELSDECONFIGURATIONDEVOTRETVOUMAGNETOSCOPE
Votre Singing Machine est conçue pour connecter votre TV de la même façon que vous
connectez une caméra vidéo, un MAGNETOSCOPE ou une console de jeu vidéo. La Singing
Machine envoieconstamment dessignaux vidéoet audioaux prises jackSortie Vidéoet Sortie
Aux à chaque fois que vous jouez un CDG. On recommande de faire jouer un disque CDG sur
votre Singing Machine avant de faire ces connexions. Vous pourrez voir les paroles sur votre
écran deTV dèsque l’installation seraterminée. Vousverrez des parolessur l'écran deTV dès
quevousaurezconfigurécorrectement.
Nous nous reportons à TV/MAGNETOSCOPE parce que les fabricants utilisent des moyens
très semblablespour connecterles TVet MAGNETOSCOPESet vous pouvezconnecter votre
Singing Machine àune TV, un MAGNETOSCOPE ouun système viasatellite. La configuration
dela TV/MAGNETOSCOPEestla partiela plusdifficile pourfairelesconnections etafficherles
paroles de la Singing machine. Dans la plupart des maisons, la TV possède un câble branché
ou une antenne en fonctionnement. Une fois votre Singing Machine branchée à votre
Téléviseur / Magnétoscope, choisissez l'entrée correcte de votre Téléviseur / Magnétoscope
pour afficher les paroles de la Singing Machine au lieu de l'entrée habituelle du câble ou de
l'antenne.
Vérifiez le manuel d'utilisation de votre TV/MAGNETOSCOPE pour installer de la manière la
plus facile votre appareil particulier de divertissement. Si vous ne possédez pas le manuel de
votre TV ou Magnétoscope, veuillez entrer en contact avec le fabricant pour obtenir les
informations soit par téléphone soitsur leur site Internet. Ci-dessousnous donnons la liste des
moyenslesplusfréquentsdeconfigureruneTV/MAGNETOSCOPE:
Essayez de trouver une chaîne Vidéo entre la chaîne la plus basse et la plus haute de
votre TV ou Magnétoscope (c’est à dire qu’entre 99 et 2 il pourrait y avoir VIDEO ,
ENTREE ou JEU ).
Localisez un bouton sur la télécommande de votre TV / Magnétoscope auquel vous vous
connectez etquifera afficher surlasource d’entréeVidéo lesmessages VIDEO , VIDEO
1 , JEU , AUX , EXT , LINE1 , LINEIN ouéventuellementlebouton VCR
(3)
F14
FRANÇAIS