Yamaha CLP - 240 Musical Instrument User Manual


 
Copia de seguridad de los datos
CLP-240/230 Manual de instrucciones
ESPAÑOL
62
Copia de seguridad de los datos
Para la máxima seguridad de datos, Yamaha recomienda que guarde los datos importantes en el
ordenador utilizando la aplicación Musicsoft Downloader (MSD) que se incluye. Así se dispone de
una práctica copia de seguridad si se deteriora la memoria interna.
Datos que pueden guardarse
1. Ajustes del panel y canciones de usuario grabadas
Los ajustes de panel son los mismos datos que se puede hacer una copia de seguridad
empleando las operaciones de copia de seguridad (página 55). Puede guardar los
ajustes de panel y grabar las canciones de usuario como un archivo.
2. Canciones externas recibidas a través del
ordenador
1. Instale el controlador MIDI USB y el MSD
contenidos en el CD-ROM de accesorios en el
ordenador (Windows), luego conecte el ordenador
y el instrumento.
Para su instalación, vea la guía de instalación.
Para su conexión, vea página 56.
2. Introduzca los datos en el ordenador.
Al utilizar MSD, guarde el archivo “CLP-xxx.BUP” que se encuentra en “System
Drive” (unidad del sistema) en “Electronic Musical Instruments” (instrumentos
musicales electrónicos) en el ordenador.
El archivo “CLP-xxx.BUP” contiene los ajustes de panel y las canciones de
usuario grabadas. Si también quiere guardar las canciones externas en el
instrumento desde el ordenador, mueva las canciones desde “Flash Memory”
(memoria flash) en “Electronic Musical Instruments” al ordenador mediante
MSD.
Para las instrucciones sobre cómo utilizar MSD, vea la ayuda en MSD.
Para activar los ajustes y cargar las canciones en el instrumento, mueva el
archivo “CLP-xxx.BUP” y las canciones externas en las carpetas en las que haya
guardado los archivos.
NOTA
El archivo descrito en el paso 1 a
la izquierda no puede guardarse
en un dispositivo de
almacenamiento USB (CLP-240).
Procedimiento
NOTA
Cuando se inicia MSD en un
ordenador conectado a un
instrumento, aparecerá en la
pantalla con (computer
connection) (conexión del
ordenador). Cuando aparece
esta indicación, no puede hacer
funcionar el instrumento.
NOTA
No se puede utilizar Musicsoft
Downloader cuando el
instrumento está en el estado
siguiente:
Durante el modo Demo
(demostración).
Durante la reproducción de
una canción.
Durante el modo Record
(grabación).
Durante la función de archivo
(uno de los indicadores de la
tecla [FILE] (archivo) está
encendida).
NOTA
El ajuste del panel y las
canciones de usuario (archivo
CLP-xxx.BUP) permanecen en
el instrumento después de
guardarse en el ordenador.