Yamaha PortableGrand DGX-203 Electronic Keyboard User Manual


 
38 DGX-205/203, PSR-295/293 Bedienungsanleitung
K
u
r
z
a
n
l
e
i
t
u
n
g
Aufnehmen Ihres Spiels
Sie können bis zu 5 eigene Spieleinheiten aufnehmen und als User-
Songs 031 bis 035 speichern. Sie haben auch die Möglichkeit, Ihr Spiel
mithilfe des Spielassistenten aufzunehmen.
Aufnehmbare Daten
Sie können insgesamt sechs Spuren aufnehmen: 5 Melodiespuren und 1 Style-Spur
(mit Akkorden).
Jede Spur lässt sich einzeln aufzeichnen.
Melodiespur [1] – [5]................... Nimmt die Melodie-Parts auf.
Style-Spur [A].............................. Nimmt den Akkord-Part auf.
* Diese Daten werden am Spuranfang aufgenommen. Es werden keine Änderungen
aufgenommen, die während der Song-Wiedergabe vorgenommen werden.
Wenn Sie Ihr eigenes Spiel aufnehmen möchten, geben Sie zunächst mit den SONG-MEMORY-Tasten [1] – [5] und
[A] die Spur(en) an, auf denen Sie aufnehmen möchten. Die Spur, auf der Sie aufnehmen, bestimmt, als welcher Part
diese Aufnahme später abgespielt wird.
Daten, die auf den Melodiespuren [1] – [5]
aufgezeichnet werden
Note On/Off (Drücken und Loslassen der Tasten)
•Velocity (Dynamik des Spiels)
•Voice-Nummer
•Reverb-Typ* (Halleffekt)
Chorus-Typ*
Harmony-Note
Haltepedal (Sustain) ein/aus
•Tempo*/Taktmaß* (nur dann, wenn die Style-Spur
nicht aufgenommen wird)
•Tonhöhenverstimmung (nur DGX-205/203)
Auswahl des Pitch-Bend-Bereichs (nur DGX-205/203)
Dual Voice ein/aus
•Panel Sustain ein/aus
Main/Dual Voice – Voice-Lautstärke, Oktave,
Panoramaposition, Reverb-Sendepegel, Chorus-
Sendepegel
Daten, die auf der
Style-Spur [A]
aufgezeichnet
werden
Akkordwechsel und -
zeitpunkt
Style-Pattern-Wechsel
Style-Nummer*
•Reverb-Typ*
(Halleffekt)
Chorus-Typ*
•Tempo
•Taktmaß*
Style-Lautstärke*
Maximal 5 User-Songs lassen
sich aufnehmen. Wenn Sie
einen sechsten Song
aufnehmen möchten, und alle 5
User-Song-Speicherplätze sind
belegt, wählen Sie eine Song-
Nummer aus (031 – 035) mit
einem Song, der gelöscht
werden kann, so dass Sie die
internen User-Song-
Speicherplätze überschreiben
können, ohne dabei jedesmal
Songdaten zu verlieren.
Es können bis zu 10.000 Noten
aufgenommen werden, falls Sie
nur auf Melodiespuren
aufnehmen. Etwa 5.500
Akkordwechsel können
aufgenommen werden, wenn
Sie ausschließlich auf der Style-
Spur aufnehmen.
HINWEIS
Spurenanordnung
Der Unterschied zwischen MELODY R und
MELODY L …
Songs sind eine Kombination aus einer Melodie und
einem Begleit-Style. Normalerweise bezieht sich der
Begriff „Melodie“ auf den Part der rechten Hand, aber
dieses Instrument besitzt zwei „Melody“-Parts, einen
für die linke und einen für die rechte Hand. MELODY
R ist der Melodie-Part für die rechte Hand, und
MELODY L ist der Melodie-Part für die linke Hand.
HINWEIS
Spur [1] – Wird als Melodie-Part der rechten
Hand abgespielt (MELODY R)
Spur [2] – Wird als Melodie-Part der linken
Hand abgespielt (MELODY L)
Spuren [3] – [5] – Werden als „sonstige“
Spieldaten abgespielt.
Spur [A]
Wird als Style (Begleitung) abgespielt.
Melodie Akkorde
Spur(en)
angeben und
aufnehmen
Spur
1
Spur
2
Spur
3
Spur
4
Spur
5
Spur
A
Melodie der
rechten Hand
(MELODY R)
Melodie der
linken Hand
(MELODY L)
Sonstige
Spieldaten
Styles
Die Parts, die von jeder Spur bei der
Song-Wiedergabe gespielt werden.
112