Yamaha DGX-300 Electronic Keyboard User Manual


 
éÔÂ‡ˆËË Ò ‰ËÒÍÂÚÓÈ
79
ᇄÛÁ͇
ëÓı‡ÌË‚ Ò‚ÓË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ‰‡ÌÌ˚ ̇ ‰ËÒÍÂÚÂ, ÏÓÊÌÓ ÒÌÓ‚‡ Á‡„ÛÁËÚ¸
Ëı ‚ ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓ DGX-500/300. åÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ Á‡„ÛÁËÚ¸ ‰‡ÌÌ˚ ÒÚËÎfl Ò
‰ËÒÍÂÚ˚, ‚Íβ˜ÂÌÌÓÈ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ, ËÎË Ò ‰ËÒÍÂÚ Yamaha Style File,
Ëϲ˘ËıÒfl ‚ ÔÓ‰‡ÊÂ.
1 ÇÒÚ‡‚¸Ú ‰ËÒÍÂÚÛ ‚ ‰ËÒÍÓ‚Ó‰.
2 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [LOAD].
óÚÓ·˚ ‚˚ÈÚË ËÁ ÂÊËχ Á‡„ÛÁÍË, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [LOAD] ¢ ‡Á.
3 Ç˚·ÂËÚ هÈÎ ‰Îfl Á‡„ÛÁÍË.
ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË [+]/[-].].
4 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [EXECUTE].
5 Ç˚ÔÓÎÌËÚ ÓÔÂ‡ˆË˛ Á‡„ÛÁÍË (Load).
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [+] («YES»), Ë Ì‡˜ÌÂÚÒfl ÓÔÂ‡ˆËfl Á‡„ÛÁÍË ‰‡ÌÌ˚ı.
éÚÏÂÌËÚ¸ ̇˜‡ÚÛ˛ ÓÔÂ‡ˆË˛ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ.
ÇÓ ‚ÂÏfl ÓÔÂ‡ˆËË Á‡„ÛÁÍË ‚ÂıÌflfl ÒÚÓ͇ ‰ËÒÔÎÂfl ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ
«Loading».
äÓ„‰‡ ÓÔÂ‡ˆËfl Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚÒfl, ̇ ‰ËÒÔΠ̇ ÍÓÓÚÍÓ ‚ÂÏfl
ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
ÖÒÎË ‚˚ Ì ıÓÚËÚ Á‡„Ûʇڸ Ù‡ÈÎ, ̇ÊÏËÚ ‚ÏÂÒÚÓ ÍÌÓÔÍË [+]
(«YES») ÍÌÓÔÍÛ [-] («NO»).
óÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË ÓÚ LOAD Í ‰Û„ÓÈ ÙÛÌ͈ËË, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [LOAD].
ÖÒÎË ‚˚ ̇ʇÎË ÍÌÓÔÍÛ [LOAD], ‡ ‚
‰ËÒÍӂӉ ÌÂÚ ‰ËÒÍÂÚ˚, ‚ ‚ÂıÌÂÈ
˜‡ÒÚË ‰ËÒÔÎÂfl ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
«No disk» (çÂÚ ‰ËÒ͇) Ë ‚Ò ÓÔÂ‡ˆËË
Ò ‰ËÒÍÂÚÓÈ Á‡Ô¢‡˛ÚÒfl.
èêàåÖóÄçàÖ
ùÚÓ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í Ù‡ÈÎÛ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl. ÑÎfl
هȷ ÒÚËÎfl ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ·ÛÍ‚˚ «L-S».
Filename
L-U
ÖÒÎË Ì‡ ‰ËÒÍÂÚ ÌÂÚ Ù‡È·, ̇
‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË «No
file». ùÚÓ Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ Á‡„ÛÁ͇
Ì‚ÓÁÏÓÊ̇.
èêàåÖóÄçàÖ
Filename
L-U
èË Á‡„ÛÁÍ ‰‡ÌÌ˚ı Ò ‰ËÒÍÂÚ˚ ‚
ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓ DGX-500/300 ‰‡ÌÌ˚ ‚
Ô‡ÏflÚË DGX-500/300 ·Û‰ÛÚ Á‡ÏÂÌÂÌ˚
‰‡ÌÌ˚ÏË Ò ‰ËÒÍÂÚ˚. èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ
˝ÚÓÈ ÓÔÂ‡ˆËË ÒÓı‡ÌËÚ ‚‡ÊÌ˚Â
‰‡ÌÌ˚ ̇ ‰ËÒÍÂÚÂ.
èêàåÖóÄçàÖ
Sure?
YES
çËÍÓ„‰‡ Ì ‚˚ÌËχÈÚ ‰ËÒÍÂÚÛ Ë
Ì ÓÚÍβ˜‡ÈÚ ÔËÚ‡ÌË ‚Ó ‚ÂÏfl
ÒÓı‡ÌÂÌËfl هȷ (ÍÓ„‰‡ „ÓËÚ
Ë̉Ë͇ÚÓ DISK IN USE).
ÇçàåÄçàÖ!
Loading
L-U
Complete