Yamaha MW10 Music Mixer User Manual


 
Manual de instrucciones de MW10
10
Guía rápida
Español
En esta sección se describe el procedimiento de grabación
con ayuda del mezclador MW10 y el software Cubase LE
que instalamos previamente.
Para obtener información detallada sobre el manejo del
software Cubase LE, consulte el manual en formato pdf
suministrado con el software.
Configuración de Cubase LE
1 Para evitar que el sonido de reproducción
de Cubase LE se regrabe directamente,
pulse el interruptor 2TR IN/USB (ST/TO
C-R) del MW10 de modo que quede en la
posición de encendido (TO C-R).
Con este ajuste, el sonido de reproducción se puede
supervisar por medio de los conectores C-R OUT y de
la toma PHONES.
2 Abra Cubase LE.
Windows:
Haga clic en [Inicio] [Todos los programas]
[Steinberg Cubase LE] [Cubase LE] para iniciar el
programa. Si aparece el cuadro de diálogo de ASIO
Multimedia, haga clic en [Yes].
Macintosh:
Haga doble clic en el icono [Cubase LE] de la carpeta
“Aplicaciones” o bien haga clic en el icono [Cubase
LE] de la base si lo ha colocado en ella.
Si especificó una ubicación de archivo al instalar
el software Cubase LE, inicie la aplicación desde
allí.
Cree un acceso directo a Cubase LE o un alias en
el escritorio para poder abrir el programa fácil-
mente cuando lo necesite.
3 Seleccione [Conguración de Dispositi-
vos] en el menú [Dispositivos] para abrir
la ventana Conguración de Dispositivos.
Windows:
Seleccione [VST Multitrack] en el campo [Dispositivos]
de la parte izquierda de la ventana. Seleccione [ASIO
Multimedia Driver] en el campo [Controlador ASIO] de
la parte derecha de la ventana y haga clic en [Aplicar]
o [Aceptar].
Macintosh:
Seleccione [VST Multitrack] en el campo [Dispositivos]
de la parte izquierda de la ventana. Seleccione [USB
Audio CODEC (2)] en el campo [Controlador ASIO] de
la parte derecha de la ventana y haga clic en [Acep-
tar]. Pase directamente al paso 7 que aparece más
abajo.
Si utiliza Mac OS X, puede seleccionar [USB Audio
CODEC (1)] o [USB Audio CODEC (2)] en el campo
[Controlador ASIO]. Normalmente debería seleccio-
nar [USB Audio CODEC (2)], pero si sólo desea
reproducir y mezclar datos grabados previamente,
puede seleccionar [USB Audio CODEC (1)] para ali-
gerar la carga en la CPU del ordenador.
4 En equipos con Windows, haga clic en
[Panel de Control] en la ventana Congu-
ración de Dispositivos. Aparecerá el cua-
dro de diálogo ASIO Multimedia Setup.
Haga clic en [Advanced Options].
Paso
5
Grabación con Cubase LE
NOTA
NOTA
NOTA