Yamaha PSR-E413 Electronic Keyboard User Manual


 
84 PSR-E413 Mode d'emploi
Les fonctions
Liste des réglages de fonctions
Réglage
Intitulé
de l'élément
Plage/
réglages
Description
Style Volume StyleVol 000–127 Détermine le volume de style.
Volume du morceau SongVol 000–127 Détermine le volume de morceau.
Transposition Transpos -12–12 Détermine la hauteur de ton de l'instrument par incréments de demi-ton.
Accordage Tuning -100–100
Règle la hauteur de ton du son de l'instrument par incréments de centième
de ton.
Pitch Bend Range (Plage
de variation de ton)
PBRange 01–12
Règle la plage de variation de hauteur de ton par incréments d'un demi-
ton.
Point de partage SplitPnt
000–127
(C-2–G8)
Détermine la note la plus haute de la voix partagée et règle le « point de
partage », autrement dit la note qui sépare la voix partagée (inférieure) et
la voix principale (supérieure). Les paramètres Split Point et
Accompaniment Split Point sont automatiquement réglés sur la même
valeur.
Sensibilité au toucher TouchSns
1 (Atténué),
2 (Moyen),
3 (Fort)
Lorsque la fonction Touch Response est activée, ce réglage détermine la
sensibilité de la réponse au toucher.
Main Voice Volume
(Volume de la voix
principale)
M.Volume 000–127 Détermine le volume de la voix principale.
Main Voice Octave
(Octave de la voix
principale)
M.Octave -2–+2 Détermine la plage d'octaves de la voix principale.
Panoramique de la voix
principale
M.Pan
000 (gauche) –
64 (centre) –
127 (droite)
Détermine la position panoramique de la voix principale dans l'image
stéréo. La valeur « 0 » entraîne un balayage du son complètement à
gauche, tandis que la valeur « 127 » produit un balayage de la voix
complètement à droite.
Main Voice Reverb Level M.Reverb 000–127
Détermine le nombre de signaux de la voix principale transmis à l'effet de
réverbération.
Niveau de chœur de la
voix principale
M.Chorus 000–127
Détermine le nombre de signaux de la voix principale transmis à l'effet de
chœur.
Main Voice Attack Time M.Attack 000–127 Règle le temps d'attaque de la voix principale.
Main Voice Release Time M.Releas 000–127 Règle le temps de relâchement de la voix principale.
Main Voice Filter Cutoff M.Cutoff 000–127 Règle la fréquence de coupure du filtre de la voix principale.
Main Voice Filter
Resonance
M.Reso. 000–127 Règle la résonance du filtre de la voix principale.
Voix de duo D.Voice 001–509 Sélectionne la voix en duo.
Volume de la voix en duo D.Volume 000–127 Détermine le volume de la voix en duo.
Octave de la voix en duo D.Octave -2–+2 Détermine la plage d'octaves de la voix en duo.
Panoramique de la voix
en duo
D.Pan
000 (gauche) –
64 (centre) –
127 (droite)
Détermine la position panoramique de la voix en duo dans l'image stéréo.
La valeur « 0 » entraîne un balayage du son complètement à gauche,
tandis que la valeur « 127 » produit un balayage de la voix complètement à
droite.
Niveau de réverbération
de la voix en duo
D.Reverb 000–127
Détermine le nombre de signaux de la voix en duo transmis à l'effet de
réverbération.
Dual Voice Chorus Level D.Chorus 000–127
Détermine le nombre de signaux de la voix en duo transmis à l'effet de
chœur.
Dual Voice Attack Time D.Attack 000–127 Règle le temps d'attaque de la voix en duo.
Dual Voice Release Time D.Releas 000–127 Règle le temps de relâchement de la voix en duo.
Dual Voice Filter Cutoff D.Cutoff 000–127 Règle la fréquence de coupure du filtre de la voix en duo.
Dual Voice Filter
Resonance
D.Reso. 000–127 Règle la résonance du filtre de la voix en duo.
Split Voice S.Voice 001–509 Sélectionne la voix partagée.
Split Voice Volume S.Volume 000–127 Détermine le volume de la voix partagée.
Split Voice Octave S.Octave -2–+2 Détermine la plage d'octaves de la voix partagée.
Split Voice Pan S.Pan
000 (gauche) –
64 (centre) –
127 (droite)
Détermine la position panoramique de la voix partagée dans l'image
stéréo. La valeur « 0 » entraîne un balayage du son complètement à
gauche, tandis que la valeur « 127 » produit un balayage de la voix
complètement à droite.
Split Voice Reverb Level S.Reverb 000–127
Détermine le nombre de signaux de la voix partagée transmis à l'effet de
réverbération.
Split Voice Chorus Level S.Chorus 000–127
Détermine le nombre de signaux de la voix partagée transmis à l'effet de
chœur.