
7 - EN
Detergent, softener and other cleaning
agents
• Adddetergentandsoftenerbeforestarting
the washing programme.
• Neveropenthedetergentdrawerwhilethe
washing programme is running!
• Whenusingaprogrammewithout
prewash, do not put any detergent into the
prewashcompartment(compartmentnr.I).
• Inaprogrammewithprewash,donot
putliquiddetergentintotheprewash
compartment(compartmentnr.I).
• Donotselectaprogrammewithprewash
ifyouareusingadetergentbagor
dispensingball.Placethedetergentbag
orthedispensingballdirectlyamongthe
laundry in the machine.
• Ifyouareusingliquiddetergent,do
notforgettoplacetheliquiddetergent
cup into the main wash compartment
(compartmentnr.II).
Choosing the detergent type
Thetypeofdetergenttobeuseddependson
thetypeandcolourofthefabric.
• Usedifferentdetergentsforcolouredand
white laundry.
• Washyourdelicateclothesonlywith
specialdetergents(liquiddetergent,wool
shampoo, etc.) used solely for delicate
clothes.
• Whenwashingdarkcolouredclothesand
quilts,itisrecommendedtouseliquid
detergent.
• Washwoolenswithspecialdetergent
made specifically for woolens.
A
Useonlydetergentsmanufactured
specifically for washing machines.
A
Donotusesoappowder.
Adjusting detergent amount
Theamountofwashingdetergenttobeused
depends on the amount of laundry, the degree
of soiling and water hardness. Read the
manufacturer's instructions on the detergent
package carefully and follow the dosage values.
• Donotuseamountsexceedingthedosage
quantitiesrecommendedonthedetergent
packagetoavoidproblemsofexcessive
foam, poor rinsing, financial savings and
finally, environmental protection.
• Uselesserdetergentforsmallamountsor
lightly soiled clothes.
• Useconcentrateddetergentsinthe
recommended dosage.
Using softeners
Pour the softener into the softener
compartment of the detergent drawer.
• Usethedosagesrecommendedonthe
package.
• Donotexceedthe(>max<)levelmarkingin
the softener compartment.
• Ifthesoftenerhaslostitsfluidity,diluteit
withwaterbeforeputtingitinthedetergent
drawer.
Using liquid detergents
If the product contains a liquid detergent
cup:
• Makesurethatyouhaveplacedtheliquid
detergentcupincompartmentnr."II".
• Usethedetergentmanufacturer's
measuring cup and follow the instructions
on the package.
• Usethedosagesrecommendedonthe
package.
• Iftheliquiddetergenthaslostitsfluidity,
diluteitwithwaterbeforeputtinginthe
detergent cup.
If the product does not contain a liquid
detergent cup:
• Donotuseliquiddetergentfortheprewash
in a programme with prewash.
• Usethedetergentmanufacturer's
measuring cup and follow the instructions
on the package.
• Liquiddetergentstainsyourclotheswhen
usedwithDelayedStartfunction.Ifyouare
goingtousetheDelayedStartfunction,do
notuseliquiddetergent.
Using gel and tablet detergent
Whenusingtablet,gel,etc.detergents,
read the manufacturer's instructions on the
detergent package carefully and follow the
dosagevalues.Ifthereisnotanyinstructionon
the package, apply the following.
• Ifthegeldetergentthicknessisfluidaland
your machine does not contain a special
liquiddetergentcup,putthegeldetergent
into the main wash detergent compartment
duringfirstwaterintake.Ifyourmachine
containsaliquiddetergentcup,fillthe
detergentintothiscupbeforestartingthe
programme.
• Ifthegeldetergentthicknessisnotfluidal
orintheshapeofcapsuleliquidtablet,put
itdirectlyintothedrumbeforewashing.
• Puttabletdetergentsintothemainwash
compartment(compartmentnr.II)or
directlyintothedrumbeforewashing.
C
Tabletdetergentsmayleaveresiduesinthe
detergentcompartment.Ifyouencounter
suchacase,placethetabletdetergent
betweenthelaundry,closetothelower
part of the drum in future washings.