Korg SP-250 Musical Instrument User Manual


 
A lire en premier 53
Attention : Pour protéger l’ouïe, on déconseille une écoute prolongée à volume
élevé avec le casque.
Mettre l’instrument sous tension
Introduire la fiche DC de l’adaptateur AC fourni dans la borne DC du SP-250 et
ensuite connecter la fiche AC à la prise secteur. You can use the dedicated hook to
fix the power cable to the piano’s back panel, as shown in the following illustration:
Après avoir connecté le câble d’alimentation, appuyer sur l’interrupteur POWER.
Lorsque l’instrument est sous tension, les témoins du tableau de commande s’allu-
ment. Pour mettre l’instrument hors tension, appuyer de nouveau sur POWER.
Note : Lors de la mise hors tension de l’instrument, les paramètres se rétablissent
aux valeurs d’usine.
Activer/couper les haut-parleurs internes
Vous pouvez activer/couper les haut-parleurs internes de manière à utiliser soit ceux
de l’instrument, soit un système d’amplification externe. Insérez un jack (ou con-
nectez un casque) dans l’une des bornes PHONES pour couper les haut-parleurs
intégrés.
Régler le volume
Déplacez le curseur MASTER VOLUME vers la droite pour augmenter le volume ;
vers la gauche pour le diminuer. La valeur maximum est “10” ; celle minimum
(silence) est “0”. Ce contrôle règle le niveau de sortie des casques, des haut-parleurs
internes et des bornes OUTPUT.
Note : On conseille de toujours commencer à jouer à faible volume et de l’augmen-
ter par la suite.