M-Audio Axiom Musical Instrument User Manual


 
Manual de usuario de la Serie Axiom
18
Español
Por ejemplo, si sólo desea almacenar ajustes para los trigger pads:
Teclados de 49 y 61 notas:
< Pulse el botón Store.
< Pulse el botón de grupo C para activar sólo el grupo C.
< El símbolo del grupo C parpadeará en la pantalla LCD.
< Utilice el teclado numérico para introducir la ubicación de memoria en la que se almacenarán los ajustes del Pad.
Teclado de 25 notas:
< Pulse el botón Advanced.
< Pulse Store.
< Pulse el botón REC para activar el grupo C.
< El símbolo del grupo C parpadeará en la pantalla LCD.
< Utilice las teclas de entrada de datos numéricos para introducir la ubicación de memoria.
< Pulse Enter para sobrescribir la ubicación de memoria seleccionada.
Nota: Cuando se carga un preset, sólo se cargarán los grupos activos en ese momento.
3.2.2 Cómo almacenar presets en la computadora
Es posible almacenar todo el contenido de memoria del Axiom en un Mac, PC o un secuenciador hardware. Esto se consigue
mediante la función Memory Dump (volcado de memoria), la cual envía un mensaje MIDI SysEx al dispositivo conectado.
Puede grabar datos SysEx en una pista MIDI de un secuenciador, o aconsejamos usar el software Enigma de M-Audio para
almacenar y gestionar los presets del teclado Axiom.
Para enviar todo el contenido de memoria del Axiom a la computadora:
Teclados de 49 y 61 notas:
< Pulse Store y Recall al mismo tiempo para iniciar la función de volcado de memoria.
< SYS parpadeará en la pantalla LCD mientras el teclado esté enviando su contenido de memoria.
< Evite tocar el teclado hasta que el volcado haya finalizado y la pantalla LCD haya dejado de parpadear.
Teclado de 25 notas:
< Pulse el botón Advanced.
< Pulse Mem Dump.
< SYS parpadeará en la pantalla LCD mientras el teclado esté enviando su contenido de memoria.
< Evite tocar el teclado hasta que el volcado haya finalizado y la pantalla LCD haya dejado de parpadear.
Si envía un volcado SysEx almacenado externamente a través de los puertos MIDI IN o USB del Axiom, podrá reprogramar la
memoria tal y como había sido guardada.
Nota: Los datos SysEx programarán las 20 ubicaciones de memoria en el Axiom. Esta acción NO afectará los ajustes de los
controles del Axiom. Todos los ajustes y asignaciones actuales no variarán mientras no cargue alguna de las 20 ubicaciones de
memoria.
3.2.3 ID de dispositivo
En los teclados de 49 y 61 notas, es posible definir una ID de dispositivo de su teclado Axiom específico al enviar un volcado de
memoria SysEx. La ID de dispositivo se utiliza para distinguir entre cualquier número de teclados Axiom conectados, si es que
dispone de más de uno.
El teclado de 25 notas no dispone de la función ID de dispositivo ID por lo que dicho dispositivo no variará su ID predeterminada
(=127.) (127 es también la ID de dispositivo predeterminada en los teclados de 49 y 61 teclas.) Con la ID de dispositivo ajustada
a 127, el Axiom responde a cualquier volcado de memoria SysEx presente en el puerto MIDI IN o USB, aún en el caso de que el
volcado de memoria recibido especifique una ID de dispositivo distinta.
Si asigna a una ID de dispositivo un valor distinto de 127, el dispositivo sólo responderá a volcados de memoria SysEx originalmente
registrados con la misma ID de dispositivo.
Para modificar la ID de dispositivo predeterminada en Axiom 49 o 61, pulse simultáneamente los botones Ctrl Assign y Store y, a
continuación, introduzca la ID de dispositivo deseada usando el teclado numérico o los botones -/+.