M-Audio Axiom Musical Instrument User Manual


 
27
Manual de usuario de la Serie Axiom
Español
3.6.6 Información adicional acerca de los mensajes de Programa, Banco LSB y Banco
MSB
La sección 2.3 explica como los mensajes de Programa y Banco pueden ser enviados desde el Axiom para seleccionar sonidos
diferentes en un dispositivo conectado.
Al enviar estos mensajes, sólo afectarán a las zonas que estén activas en ese momento. Si ha seleccionado dos zonas, configuradas
para transmitir por canales diferentes, los mensajes de Programa o Banco se enviarán por ambos canales.
Nota: Los mensajes de Programa y Banco nuevos siempre anulan los mensajes de Programa y Banco enviados previamente. Es
importante asegurar que SÓLO estén activas las zonas a las que desee enviar esos mensajes ya que, de lo contrario, podría enviar
nuevos sonidos a un dispositivo no previsto.
El último mensaje enviado de Programa, Banco LSB y Banco MSB para cada zona se guarda al apagar la unidad, y se puede almacenar
en cualquiera de las 20 ubicaciones de memoria. Dado que los ajustes de zona se guardan dentro del Grupo A, compruebe que
este grupo está activado cuando almacene los datos. Consulte la sección 3.2.1 para más información sobre Grupos.
3.6.7 Asignaciones de los controles a los canales individuales
A cada control físico del Axiom se le puede asignar su propio canal individual, pudiendo así controlar varios instrumentos al mismo
tiempo. Tenga en cuenta que también es posible enlazar un control físico a una zona o al canal global (Global Channel.)
Para asignar el canal de transmisión de un control:
Teclados de 49 y 61 notas:
< Seleccione el control físico tal y como hemos descrito en la sección 2.4.2.
< Pulse el botón Chan Assign.
< La pantalla LCD mostrará el canal MIDI actualmente asignado.
< Utilice el teclado numérico para introducir el nuevo canal MIDI en el rango 00-20*.
Teclado de 25 notas:
< Seleccione el control físico tal y como hemos descrito en la sección 2.4.2.
< Pulse el botón Advanced.
< Pulse la tecla Chan Assign.
< La pantalla LCD mostrará el canal MIDI actualmente asignado.
Use las teclas de entrada de datos numéricos para introducir el nuevo canal MIDI en el rango 00-19*.
< Pulse la tecla Enter para confirmar.
La asignación de canal de cada control físico es guardada si el grupo al cual pertenece está activo en el momento de
almacenarlo en cualquier de las 20 ubicaciones de memoria.
* La sección 3.6.7.1 ofrece una descripción de los canales 17-20.
3.6.7.1 Cómo asignar controles a las zonas
Al asignar un control físico a los canales 17, 18, 19 o 20, el control queda ligado a los canales de transmisión de la Zona 1,
Zona 2, Zona 3 o Zona 4 respectivamente (recuerde que los teclados de 49 y 61 teclas disponen de cuatro zonas y el de 25,
de tres). Por tanto, a medida que modifique el canal de una zona, el canal del control físico se modificará en concordancia.
Tenga en cuenta que aunque el control físico esté ligado a una zona, si desea guardar esta asignación en cualquiera de las
20 ubicaciones de memoria, es necesario seleccionar el grupo al cual pertenece dicho control. El Grupo A no cubre esta
función.
3.6.7.2 Mensajes SysEx e ID de dispositivo
Los mensajes SysEx no se envían a través de un canal específico, por lo que cuando se transmiten mensajes SysEx, el número
de canal de un control determinado no define el canal de transmisión, sino una ID de dispositivo. Este matiz viene reflejado
en la pantalla al NO MOSTRAR una ‘c’ para el canal.
Los valores de ID de dispositivo oscilan entre 00-127. En la mayoría de los casos es aconsejable ajustar el ID de dispositivo a
127, ya que con este valor los mensajes SysEx se recibirán en todos los dispositivos conectados.
Tenga en cuenta que la ID de dispositivo de un mensaje SysEx asignado a un controlador no puede ser modificada mediante
los botones Device ID. Este botón sirve para cambiar la ID de dispositivo global del Axiom.
Para más información acerca de los mensajes SysEx e ID de dispositivos, consulte la sección 5.3.