Peavey Duel 212 Musical Instrument Amplifier User Manual


 
puissance dans
les
hautes frequences au point de presence/attenuation du
coffre
du haut-parleur pour compenser
l’interruption des hautes frequences.
VOLUME CENTRAL (21)
Controle le volume general
du
systeme. Une fois atteint I’equilibre
du
volume desire des canaux Clean et principal, tout
le niveau du systeme peut etre augment6 ou diminue depuis la commande de volume central.
STANDBY SWITCH
(Sklecteur
attente) (22)
Permet de selectionner
l’etat
de l’ampli: mode “Active” (actif] ou mode “Standby” (attente). En position “Standby”,
l’amplificateur ne fonctionne pas mais les lampes (“tubes”) restent chaudes pour permettre de
le
remettre en service
sans delai. (Elimine le temps de mise en route en permettant aux tubes de rester chauds et
p&s
a
fonctionner
immediatement).
SIGNAL DEL
ACTIF
(23)
Le voyant DEL
actif
s’allume lorsque l’amplificateur est en mode de fonctionnement. Le commutateur de reserve (22)
doit etre bascule en mode
actif
pour que l’amplificateur soit operationnel.
POWER SWITCH (Interrupteur d’alimentation) (24)
Mettre l’interrupteur en position “On”.
La lampe temoin rouge (DEL) s’illumine indiquant que
l’appareil
est aliment6 en
courant.
POWER LED (DEL
t6moin
d’alimentation) (25)
S’allume quand
l’unite
recoit l’alimentation CA.
FUSE
F315.4
RFMOTE SWITCH
0
i
LE”El
SEND
RETURN
-EFX
-
PREAMP
OUT
0
8
SPFAKER OLJTPUTS
i
-P-
@,@;
12OW
RMS/WV
RMS 4Ll
MIN
SPEAKER JACKS
PARALLELtD
LINE CORD (120V products only) (Cordon d’alimentation pour appareils
12OV
seulement) (1)
Pour votre securite, nous avons incorpore
un
cable d’alimentation secteur
a
3 fils avec mise-a-terre appropriee.
II
n’est
pas
recommande
d’enlever la broche de mise-a-terre appropriee, utilisez des adaptateurs de mise-a-terre convenables.
Une bonne mise-a- terre amoindrit le bruit de fond et reduit grandement les risques de choc.
GROUND SWITCH
(S6lecteur
de mise
B
terre) (2)
Commatateur rotatif
a
trois positions devant, la plupart du temps,
&tre
en position centrale (zero). Dans certaines
situations
un
bruit de ronflement ou
un
bourdonnement
audib!c>
peut provenir des haut-parleurs de puissance. Dans ce
cas, bougez
le
selecteur de mise
a
terre jusqu’en position positive
ou
negative
(+
ou
-)
ou
jusqu’a ce que le bruit
diminue.
NOTE: Si
le
probleme de bbruit persiste, consultez votre
detaillant
autorise Peavey, la fabrique Peavey, ou
un
technicien de service qualifie. LE SELECTEUR DE MISE A TERRE NE FONCTIONNE PAS SUR LES APPAREILS
220/240
VOLT.
FUSE (Fusible) (3)
Le fusible se trouve a l’interieur de son support. Si le fusible grille, IL DOIT ETRE REMPLACE PAR UN FUSIBLE
DE MEME TYPE ET MEME VALEUR POUR EVITER TOUT DOMMAGE A L’APPAREIL ET EVITER
D’ANNULER LA GARANTIE. Si
le
fusible grille de facon repetee, apportez l’appareil a
un
centre de service qualifie
pour reparation. AVERTISSEMENT: LE FUSIBLE NE DOIT ETRE REMPLACE QUE LORSQUE LE CORDON
D’ALIMENTATION EST DE
BRANCH6
DE LA SOURCE D’ALIMENTATION.
FICHE DE PEDALE DE COMMANDE A DISTANCE (4)
Permet la connexion de la pedale de commande
a
distance (fournie). La pedale de commande est utilisee pour
selectionner le canal Clean ou principal et pour mettre en marche ou arreter l’effet, le reverberateur et
le
tremolo.
15