Samson SATXM16 Musical Instrument User Manual


 
Felicidades y gracias por la compra de la mesa
de mezclas autoamplificada Samson TXM16 o
TXM20! La TXM16 y TXM20 son mesas de mezclas
autoamplificadas de dieciséis y veinte canales
montadas en una carcasa atractiva y ergonómica.
Ambas TXM disponen de una impresionante etapa
de potencia de 1000 watios, capaz de funcionar a
2 x 500 watios en stereo, 500 watios en altavoces
principales más 500 en monitores, o 1000 watios en
puente mono. Para ajustar la respuesta tonal global
de su mezcla, las mesas TXM disponen de un EQ
gráfico stereo de 9 bandas para las salidas principal
izquierda y derecha, además de un EQ gráfico de 9
bandas independiente para su mezcla de monitores.
La conexión de todos sus micros e instrumentos es
muy sencilla, con ocho entrada de micro/línea más
cuatro canales stereo adicionales en el caso de la
TXM16, y doce entradas de micro/línea más cuatro
canales stereo adicionales en la TXM20. También
dispone de retornos de efectos stereo específicos
para los efectos digitales internos. ¡Y los efectos!
Puede añadir uno de los 100 increíbles efectos
digitales con calidad de estudio de la TXM16,
que incluyen retardos, chorus, flanger y, como es
natural, impresionantes reverb para sus voces o
instrumentos a través del procesador multiefectos
interno de 24 bits. Es muy sencillo elegir su preset
de efectos preferido por medio de la gran pantalla
de siete segmentos LED. ¿Aún necesita más efectos?
La TXM20 emplea dos procesadores multiefectos
internos de 100 presets de 24 bits. Además, las
mesas TXM disponen de una amplia gama de buses
auxiliares que le permiten complejas combinaciones
de efectos en todos los canales, o dos efectos
distintos en diferentes grupos de canales. Los buses
auxiliares son también extremadamente flexibles
cuando se trata de mezclas de monitorización. La
TXM16 y TXM20 le ofrecen una reproducción del
sonido clara y limpia gracias a sus previos de micro
de alta calidad y bajo nivel de ruidos, buses de
mezcla de baja impedancia, los dos EQ gráficos de
9 bandas internos y a su etapa de potencia de alto
nivel de salida/baja distorsión. Ambas mesas son
muy faciles de transportar gracias a su reducido
tamaño y a sus grades asas. Además, puede montar
la TXM16 en un rack por medio de su kit de montaje
incluido que ocupa once espacios rack.
Introducción
La construcción super sólida en acero le asegura
un sonido fiable y de alta calidad actuación tras
actuación. Optimizadas para sistemas de refuerzo
de sonido en directo e instalaciones comerciales,
la TXM16 y TXM20 son soluciones perfectas como
mesa de mezclas y etapa de potencia que ofrecen
una gran cantidad de entradas, efectos de gran
calidad y un gran sonido en un tamaño compacto.
Con unos cuidados mínimos y una correcta
refrigeración, su mesa de mezclas TXM funcionará
sin darle ningún problema durante años. Para
cualquier referencia futura, le recomendamos que
apunte aquí abajo el número de serie.
Número de serie: ________________________
Fecha de compra: _______________________
En el improbable caso de que este aparato deba ser
reparado en algún momento, deberá conseguir un
número de Autorización de devolución (RA) antes
de enviar este aparato a Samson. Sin este número,
ninguna unidad será aceptada. Póngase en contacto
con Samson en el teléfono 1-800-3SAMSON (1-800-
372-6766) para solicitar su número de Autorización
de devolución antes de devolvernos su unidad.
Conserve el embalaje original y las protecciones y,
si es posible, devuélvanos la unidad ellos. Si compró
este aparato en otro país, póngase en contacto con
su distribuidor local para que le informen sobre los
términos de la garantía.
Además, no deje de visitar la página web (www.
samsontech.com) donde encontrará más
información acerca de este y otro productos de
nuestra amplia gama.
ESPAÑOL
73