Samson TXM20 Musical Instrument User Manual


 
50 - Bouton FREQUENCY
Les mélangeurs TXM sont équipés d'un filtre passe-bas
intégré facilitant la connexion d'un Subwoofer. Déterminez
la fréquence de coupure (entre 20 Hz et 200 Hz) à l'aide
du réglage FREQUENCY, qui est activé lorsque la touche
SUBWOOFER ON/OFF est réglée sur ON.
51 - Touche SUBWOOFER ON/OFF
Appuyez sur cette touche pour activer le filtre passe-bas
afin de relier un Subwoofer à la sortie MONO.
52 - Touche AFL (écoute post-Fader)
La touche AFL permet de placer le signal de la sortie
MONO en solo dans le casque. Lorsque la touche MONO
AFL est en position basse, le mélange gauche/droit est
isolé dans le casque (optionnel) connecté à l'embase
PHONES en face avant. Comme le signal est prélevé après
le Fader MONO, le niveau est affecté par ce réglage.
53 - Fader MONO
Le Fader MONO détermine le niveau de la sortie MONO/
SUB.
Section de sortie principale
Réglages et fonctions




54 - Leds PEAK
Les Leds PEAK gauche et droite s'allument lorsque le
niveau du bus de mixage principal risque de produire de
la distorsion. Lorsque les Leds PEAK demeurent allumées,
vous devez réduire le volume du bus de mixage principal
car le niveau est trop élevé. Il n'y a pas de problème si les
Leds PEAK s'allument occasionnellement, mais elles ne
doivent pas demeurer allumées continuellement.
55 - VU-mètre à Leds
Le VU-mètre de sortie permet de contrôler le niveau du
signal délivré par les Jacks MIX OUT.
REMARQUE : Afin d'éviter toute distorsion, réglez le Fader
MAIN de façon à ce que la Led 0 ne s'allume qu'occasion-
nellement.
56 - Touche AFL (MAIN MIX)
La touche AFL (écoute post-Fader) permet de placer
le signal de la sortie MAIN MIX en solo dans le casque.
Lorsque la touche MAIN MIX AFL est en position basse, le
signal gauche/droit est assigné au bus Solo et isolé dans
le casque (optionnel) connecté à l'embase PHONES en
face avant. Ceci permet d'isoler le mixage stéréo pour,
par exemple, vous assurer qu'un signal n'est pas distordu
avant de l'acheminer à l'amplificateur de puissance.
Comme le signal est prélevé après le Fader MAIN MIX, le
niveau du signal isolé est affecté par ce réglage.
57 - Fader MAIN MIX (côtés gauche et droit)
Le Fader MAIN MIX détermine le niveau du mixage stéréo
gauche/droite du bus MAIN.
35
FRANÇAIS