Yamaha Bass Effects Processor Music Pedal User Manual


 
52
Le MAGICSTOMP est doté dune fonction très performante de réduction des couplages
permettant de supprimer leffet Larsen (hurlement).
* Le “couplage” se produit lorsqu’une fréquence donnée produite par l’amplificateur provoque une mise en résonance
de la basse jusqu’à créer un son puissant et désagréable ressemblant à un hurlement.
La fonction AFR du MAGICSTOMP fait appel à un filtre coupe-bande qui supprime la
fréquence à lorigine du couplage pour rendre ce dernier impossible. Au total 5 filtres
coupe-bande peuvent être réglés et fonctionner en même temps.
La fonction AFR n’est disponible que pour les patches dont le type d’effet est
«AcousticMulti».
Fonction de réduction automatique des couplages (AFR)
Activation de la fonction AFR
Le MAGICSTOMP est livré avec fonction AFR désactivée (OFF). Procédez dabord comme indiqué
ci-dessous pour activer la fonction AFR (ON).
q
Après avoir appuyé sur le bouton [STORE/EXIT], appuyez deux fois sur le commuta-
teur ON/OFF pour sélectionner la page “Effect Type Select” du mode d’Édition com-
plet.
* Appuyez et relâchez sur le commutateur en moins d’une seconde chaque fois.
w
Maintenez la pression d’un doigt sur le commutateur ON/OFF jusqu’à ce que la page
suivante s’affiche (environ 4 secondes).
La page illustrée ci-dessus apparaît pendant une seconde puis est remplacée par la page
sélectionnée avant dappuyer sur le bouton [STORE/EXIT].
* Pour désactiver à nouveau la fonction AFR, suivez à nouveau les instructions q et w ci-dessus.
La procédure décrite ci-dessus n’opère que sur les patches dont le type d’effet est
«AcousticMulti». Par ailleurs, la fonction AFR s’active et se désactive globalement pour
tous les patches ; elle ne peut pas être activée individuellement pour un patch et désacti-
vée pour les autres.
ÿEDIT-FXT:63/64Ÿ
ØAcousticMulti
ÿEDIT-FXT:63/64Ÿ
AFR0FUNCTION0OFF
ATTENTION
Soyez prudent. Un couplage permanent et à forte puissance peut endommager les appareils.