Yamaha Bass Effects Processor Music Pedal User Manual


 
37
Caractéristiques principales du MAGICSTOMP BASS
[Des sons prédéfinis de qualité professionnelle permettent d’utiliser le
MAGICSTOMP dès son achat]
Une collaboration étroite entre des artistes du monde entier et nos ingénieurs du son a donné
naissance à tout une gamme de patches de qualité professionnelle. Cet appareil contient 99
patches bien adaptés aux basses acoustiques ou électriques. Des patches additionnels faisant
appel à une variété d’effets, est disponible dans la bibliothèque de patches qui se trouve sur le
CD-ROM joint. En outre, 99 patches utilisateur peuvent être personnalisés et sauvegardés à
volonté, ce qui vous permet de créer votre propre bibliothèque de sons.
[Se comporte et fonctionne comme un circuit d’effet compact]
La simplicité de la conception et des commandes (4 potentiomètres, 3 commutateurs au pied)
offre au bassiste une interface qui devient d’emblée familière. Le maniement facilité de l’appa-
reil favorise ainsi la créativité.
[Personnalisation précise des effets grâce à la fonction Édition complète
(Deep Edit)]
Vous avez la possibilité de modifier n’importe quel paramètre d’effet des patches ou jeu de
paramètres attribués aux boutons de commande de l’appareil, puis de les sauvegarder. Grâce
à cette fonction, vous pouvez personnaliser complètement MAGICSTOMP.
[La puissance maîtrisée de la technologie DSP Yamaha]
Le MAGICSTOMP utilise un DSP 32 bits conçu par Yamaha pour offrir des simulations et des
effets d’amplificateur de la gamme d’amplis basses BBT, de la gamme d’amplis DG et des
effets DG, AG et UD-Stomp. Il produit aussi une grande variété d'effets numériques provenant
de la gamme Yamaha SPX avec un qualité sonore et des fonctions sans précédent.
[Chargez de nouveaux patches par liaison USB]
Les patches fournis sur le CD-ROM ou téléchargés sur Internet peuvent être chargés dans le
MAGICSTOMP par le câble USB. Vous pouvez également stocker des patches personnalisés
sur vote ordinateur.
[Personnalisez les effets sur un ordinateur à l’aide d’un éditeur de
patches spécialisé]
Reliez le MAGICSTOMP à l’ordinateur au moyen du câble USB fourni puis servez-vous du
logiciel « Sound Editor For MAGICSTOMP » pour modifier les paramètres des effets. Le logiciel
d’édition sur ordinateur autorise les mêmes modifications étendue qu’une pédale et présente
l’avantage de permettre l’affichage d’un grand nombre d’informations sur l’écran.
[Accordeur chromatique automatique intégré]
Le MAGICSTOMP est doté d’un accordeur chromatique automatique extrêmement pratique en
concert comme en enregistrement.