Yamaha DGX-300 Electronic Keyboard User Manual


 
Controles y terminales de los paneles
9
!8
Botón [ACMP] / [A-B REPEAT] (activación/
desactivación del acompañamiento
automático)
Cuando el modo Style (estilo) está seleccionado, este botón
activa y desactiva el acompañamiento automático. (Vea la
página 39.) También determina el punto de división del
acompañamiento. En el modo Song (canción), este botón
activa la función de repetición A-B. (Vea la página 58.)
!9
Botón [SYNC STOP] (parada sincronizada)
Sirve para activar y desactivar la función de parada
sincronizada (Sync Stop). (Vea la página 43.)
@0
Botón [SYNC START] / [PAUSE]
(inicio sincronizado/pausa)
Sirve para activar y desactivar la función de inicio
sincronizado (Sync Start). (Vea la página 40.) En el modo
Song (canción), se usa para detener temporalmente la
reproducción de la canción. (Vea la página 59.)
@1
Botón [START/STOP] (inicio/parada)
Cuando el modo Style está seleccionado, este botón inicia
y detiene alternativamente el estilo. (Vea la página 39.) En
el modo Song, este botón inicia y detiene alternadamente la
reproducción de la canción. (Vea la página 58.)
@2
Botón [INTRO/ENDING] / [
REW
] (preludio/
coda)
Cuando se selecciona el modo Style, este botón se emplea
para controlar las funciones de preludio (Intro) y de coda
(Ending). (Vea la página 39.) Cuando está seleccionado el
modo Song (canción), se usa como control para rebobinar
o llevar el punto de reproducción de la canción hacia el
principio.
@3
Botón [MAIN/AUTO FILL] / [
FF
] (principal/
relleno automático)
Cuando se selecciona el modo Style, estos
botones se emplean para cambiar las secciones
del acompañamiento automático y controlar la función
de relleno automático (Auto Fill). (Vea la página 45.)
Cuando está seleccionado el modo Song, se usa como
control para hacer avanzar rápidamente hacia delante o
llevar el punto de reproducción de la canción hacia el final.
@4
Botón [TEMPO/TAP] (tempo/golpear)
Este botón se usa para activar el ajuste del tempo, lo que
permite modificar el valor con el teclado numérico o con
los botones [+]/[-]. (Vea la página 22.) También permite
ajustar el tempo y empezar automáticamente la canción o
estilo seleccionados a la velocidad ajustada. (Vea la
página 40.)
@5
Botones [SONG MEMORY]
(memoria de canción)
Estos botones ([REC], [1] - [5], [A]) se usan para grabar
canciones y permiten grabar hasta seis pistas diferentes de
una canción (incluida una pista de acompañamiento
especial). (Vea la página 63.) También sirven para borrar
los datos grabados de todas las pistas o de algunas pistas
específicas de una canción del usuario. (Vea las
páginas 61, 62.)
@6
Botones [REGISTRATION MEMORY]
(memoria de registro)
Sirven para seleccionar y grabar los ajustes previos de la
memoria de registro. (Vea la página 55.)
@7
Unidad de discos
Aquí podrá introducir disquetes, para guardar y almacenar
datos. (Vea la página 73).
@8
Botones de control de disco
Estos botones se utilizan para el control de la unidad de
disco.
@9
Rueda [PITCH BEND]
Se utiliza para subir o bajar el tono de los
sonidos al mismo tiempo que toca.
También se puede ajustar el margen de
inflexión del tono de la rueda. (Vea la
página 31.)
Panel posterior
#0
#1 #2 #3
#0
Terminales MIDI IN y MIDI OUT
Se utilizan para la conexión a otros dispositivos
e instrumentos MIDI. (Vea la página 84).
#1
Toma FOOTSWITCH (interruptor del pedal)
Sirve para la conexión a un interruptor de pedal para
controlar el sostenido, como el pedal de sordina de un
piano. (Vea la página 11.)
#2
Toma para auriculares/salida
(PHONES/OUTPUT)
Se utiliza para la conexión a un juego de auriculares
estéreo o a un sistema de altavoces/amplificador externo.
(Vea la página 11.)
#3
Toma de alimentación CC IN 12V
Se utiliza para la conexión a un adaptador de alimentación
de CA PA-5D o PA-5C. (Vea la página 10.)
271