Yamaha Digital Production Console DJ Equipment User Manual


 
Contenido
ix
DM2000—Manual de Instrucciones
11 Envíos Matrix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Aplicar patches de Matrix Send Masters a salidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Envíos Matrix como pre-deslizador o post-deslizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Ajustar los niveles de Matrix Send . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Enmudecer los envíos Matrix (ON/OFF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Páginas Matrix Send . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Panoramizar los envíos Matrix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Ver los ajustes de Matrix Send . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Medir los Matrix Send Masters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Monitorizar los Matrix Send Masters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Atenuar los Matrix Send Masters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Ecualizar los Matrix Send Masters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Agrupar ecualizadores maestros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Inserts de Matrix Send Master . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Comprimir los Matrix Send Masters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Agrupar compresores maestros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Enmudecer Matrix Send Masters (ON/OFF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Agrupar Mutes maestros (ON/OFF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Ajustar los niveles de Matrix Send Master . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Agrupar deslizadores maestros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Balancear los Matrix Send Masters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Retardar los Matrix Send Masters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Individualizar Matrix Sends . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Introducir GEQs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Ver los ajustes de Matrix Send Master . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Copiar los ajustes de Matrix Send Master . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Asignar un nombre a los Matrix Send Masters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
12 Funciones habituales del canal . . . . . . . . . . . . . . . 107
Medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Atenuar señales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Utilizar el ecualizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Agrupar ecualizadores de canales de salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Utilizar Inserts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Comprimir canales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Agrupar compresores de canales de salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Retardar señales de canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Individualizar canales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Emparejar canales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Agrupar deslizadores de canales de salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Agrupar Mutes de canales de salida (ON/OFF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Visualizar ajustes de parámetros de canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Visualizar ajustes de deslizadores de canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Copiar los ajustes del canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Dar nombres a los canales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
13 Monitorización y réplica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Monitorización de la habitación de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Monitorización en estudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Monitorización Surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Utilizar Talkback y Slate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142