A SERVICE OF

logo

$77(17,21
/HVJD]G¶pFKDSSHPHQWGXPRWHXUGHFHSURGXLWFRQWLHQQHQWGHVSURGXLWVFKLPLTXHVFRQVLGpUpV
SDU,¶(WDWGHOD&DOLIRUQLHFRPPHFDXVDQWGHVFDQFHUVGHVPDOIRUPDWLRQVFRQJpQLWDOHVHWDXWUHV
WURXEOHVGHODUHSURGXFWLRQ
:$5181*
'LHYRQGLHVHP3URGXNWHU]HXJWHQ$EWJDVHHQWKDOWHQ6WRIIHGLHYRP%XQGHVVWDDW.DOLIRUQLHQDOV
(UUHJHUYRQ.UHEV*HEXUWVIHKOHUQXQGDQGHUHQ)RUWSÀDQ]XQJVVFKlGHQDQJHVHKHQZHUGHQ
$7(1&,Ï1
(OJDVGHHVFDSHGHHVWHSURGXFWRFRQWLHQHSURGXFWRVTXtPLFRVFRQRFLGRVSRUHO(VWDGRGH
&DOLIRUQLDTXHFDXVDQFiQFHUQDFLPLHQWRFRQGHIHFWRV\RWURVGDxRVGHUHSURGXFFLyQ
9$51,1*
0RWRUDYJDVHQIUnQGHQQDSURGXNWLQQHKnOOHUYLVVDNHPLNDODOLHUVRPVWDWHQ.DOLIRUQLHQNODVVL¿VHUDW
VRPNDQFHUIUDPNDOODQGHIRVWHUVNDGDQGHHOOHUQ\GDQLQJVVW|UDQGHlPQHQ

%N


%N
,WLVLPSRUWDQWWKDW\RXUHDGIXOO\XQGHUVWDQGDQGREVHUYHWKH
IROORZLQJVDIHW\SUHFDXWLRQVDQGZDUQLQJV&DUHOHVVRULPSURSHU
XVHRIWKHXQLWPD\FDXVHVHULRXVRUIDWDOLQMXU\
,OHVWHVVHQWLHOTXHYRXVOLVLH]HWFRPSUHQLH]SDUIDLWHPHQWOHV
FRQVLJQHVGHVpFXULWpVVXLYDQWHVHWDXWUHVDYHUWLVVHPHQWVHWTXH
YRXVOHVREVHUYLH]VWULFWHPHQW/¶XWLOLVDWLRQLQDWWHQWLYHRXLQDGp
TXDWHGHFHWWHXQLWpULVTXHGHSURYRTXHUGHVEOHVVXUHVJUDYHVRX
IDWDOHV
(VLVWZLFKWLJGD6LHVLFKPLWGHQQDFKIROJHQGHQ9RUVLFKWVPD
QDKPHQXQG:DUQXQJHQYHUWUDXWPDFKHQXQGGLHVHEHIROJHQ
8QYRUVLFKWLJHRGHUXQVDFKJHPlH+DQGKDEXQJGLHVHV*HUlWHV
NDQQ]XVFKZHUHQRGHUVRJDUOHEHQVJHIlKUOLFKHQ9HULHW]XQJHQI
KUHQ
(VLPSRUWDQWHTXHXVWHGOHDHQWLHQGDWRWDOPHQWH\REVHUYHODV
VLJXLHQWHVSUHFDXFLRQHV\DGYHUWHQFLDVGHVHJXULGDG(OXVR
GHVFXLGDGRRLQFRUUHFWRGHODXQLGDGSRGUiFDXVDUOHOHVLRQV
VHULDVRIDWDOHV
'HWlUYLNWLJWDWWGXQRJJUDQWOlVHULEUXNVDQYLVQLQJHQI|UDWWIXOOWI
|UVWnRFKI|OMDI|UVLNWLJKHWVPnWWHQI|UVlNHUKHWRFKYDUQLQJDUQD
2PDSSDUDWHQDQYlQGVVODUYLJWHOOHUSnQnJRWROlPSOLJWVlWWNDQ
GHWPHGI|UDHQDOOYDUOLJVNDGD




