A SERVICE OF

logo

Open as PDF
next previous

).34!,,!4)/.$%3&),3
D $FKHPLQHUOHWXEHSURWHFWHXUFRQWHQDQWOH¿OG¶DMXVWDJHOH¿OGXUpJXODWHXUHWODFRUGHG¶DUUr
WVHORQOHVLQGLFDWLRQVGDQVOD)LJXUHQR
E 5HOLHUODFRUGHG¶DUUrWjODERUQHGXFRQWDFWG¶DUUrWOD)LJXUHQR
F 5HOLHUOHERXWGX¿OGXUpJXODWHXUDXOHYLHUGXUpJXODWHXUTXLVHWURXYHVXUOHJXLGRQGURLW$SU
qVDYRLUUHOLpOH¿OGHFRPPDQGHGHVJD]WRXUQHUOHGLVSRVLWLIGHUpJODJHGHODFRPPDQGH
GHVJD]HQVHQVLQYHUVHGHVDLJXLOOHVG¶XQHPRQWUHMXVTX¶jFHTXHO¶LQWHUYDOOHHQWUHOHOHYLHU
GHFRPPDQGHGHVJD]HWOH¿OGHYLHQQHPLQLPDOHWHQVXLWHEORTXHUOHGLVSRVLWLIGHUpJODJH
GHODFRPPDQGHGHVJD]DXPR\HQG¶XQFRQWUHpFURXOD)LJXUHQR
G 5HOLHUOH¿OG¶DMXVWDJHDXOHYLHUG¶DMXVWDJHTXLVHWURXYHVXUOHJXLGRQJDXFKHOD)LJXUH
QR
H $MXVWHUOH¿ODSUqVO¶LQVWDOODWLRQHWGHVVHUUHUO¶pFURXGH¿[DWLRQGXUHWLHQWDXVVLELHQTXHWLUHU
OpWqUHPHQWOH¿OLQWpULHXUDYHFGHVSLQFHVOD)LJXUHQR(QVXLWHOH¿[HUHQVHUUDQWO¶pFURX
GH¿[DWLRQSRXUEORTXHUOHUHWLHQWDXPR\HQG¶XQWRXQHYLVjODPHQpJDWLYHOD)LJXUHQR$
127(6LODSODTXHGHEORFDJHQHVHGpJDJHSDVFRPSOqWHPHQWGHODSODTXHG¶DMXVWDJHLOIDXW
DMXVWHUOH¿OHQWRXUQDQWOHUpFHSWHXUGH¿OHQVHQVLQYHUVHGHVDLJXLOOHVG¶XQHPRQWUHHW
FDOHUOHUpFHSWHXUGH¿ODYHFO¶pFURXGHEORFDJHOD)LJXUHQR
I 'pWDFKHUODFRUGHGHWHUUHVXUOHFRPPXWDWHXUG¶DUUrWHWO¶LQVpUHUGDQVOHWXEHSURWHFWHXU
RLO\DXQHIHQWHOD)LJXUHQR
J 5HOLHUOHERXWGHODFRUGHGHWHUUHDYHFODFRUGHGHWHUUHVXUOHPRWHXUOD)LJXUH
QR$
127(6¶DVVXUHUGHFHTXHODFRUGHGHWHUUHTXLUHOLHODEDVHGXFRPPXWDWHXUGHGpPDUUDJH
HWG¶DUUrWHVWUDFFRUGpHDYHFODFRUGHTXLPqQHjODWHUUH6LRQLQYHUWLWFHV¿OVG¶DUUrWHW
GHWHUUHODPRWHXUQHVHPHWSDVHQPDUFKHOD)LJXUHQR$
,167$//$7,21'(/¶(385$7(85'¶$,5
D 0RQWHUOHEkWLGHO¶pSXUDWHXUG¶DLUVXUODFRQVROHG¶pSXUDWHXUHQHPSOR\DQWERXORQVGH
URQGHOOHVGHPPHWURQGHOOHVjUHVVRUWGHPPOD)LJXUHQR
E $WWDFKHUOHQR\DXpSXUDUHXUDXWX\DXVRXSOHHQOH¿[DQWDYHFODEDQGHGH¿O,QVpUHUO¶pSRQJH
pSXUDWULFHGDQVOHQR\DXHWHQVXLWHLQVpUHUOHQR\DXGDQVOHEkWLGHO¶pSXUDWHXU
127(6¶DVVXUHUGHFHTXHWRXVOHVGHX[UHERUGVDXERXWGXQR\DXVHWURXYHQWjO¶LQWpULHXUGXEk
WLGHO¶pSXUDWHXUOHV)LJXUHVQRHWQR
$9(57,66(0(17/RUVTX¶RQDWWDFKHOHQR\DXpSXUDWHXUDXWX\DXVRXSOHIDLUHDWWHQWLRQj
FHTX¶RQQHGpSODFHSDVOHWX\DXG¶RUL¿FH,OIDXW¿[HUODEDQGHGH¿Oj
O¶RUL¿FHHWDXQR\DXpSXUDWHXURXOHWX\DXVRXSOHGHYLHQWHQGRPPDJp
ORUVTX¶LOHVWVHUUpOHV)LJXUHVQRHWQR
F 0HWWUHO¶pSRQJHpSXUDWULFHIRXPLHGDQVOHEkWLGHO¶pSXUDWHXUSRXUSRXYRLULQVWDOOHUO¶p
SXUDWHXUG¶DLUGHF{WpGHFDUERQHHWPRQWHUODFDORWWHpSXUDWULFHSUpDODEOHPHQWDVVHPEOp
VXUOHEkWLGHO¶pSXUDWHXU$VVXMHWWLUODFDORWWHDXPR\DQG¶XQHYLVGH PPDXVVLEOHQ
TXHODYLUROHHWO¶pFURXGHPPHQSOLDQWOHVDJUDIHVVXUODFDORWWHOD)LJXUHQR

6XSSRUWGXEUDV$
5RXG¶DUULqUH
6RFOHGHPDFKLQH
&RQWDFWG¶DUUrW
)RQFWLRQQHPHQW
$UUrW
&RUGHG¶DUUrW
&RUGHGHWHUUH
&RUGHGHWHUUH
)LOGXUpJXODWHXU
)LOG¶DMXVWDJH
7XGHSURWHFWHXU
'LVSRVLWLIGHUpJODJHGHODFRPPDQGHGHVJD]
9LVGHEORFDJH
5pFHSWHXUGH¿O
9LVGHEORFDJH
eFURXGH¿[DWLRQ
)LOLQWpULHXU
3ODTXHGHEORFDJH