Filter
Top Products
Achtung! (gilt besonders für Besitzer von älteren Mikroport-Anlagen)
Wenn Sie zu dem neuen Sender SK 1006 ein bereits vorhandenes Mikrofon
MD 405 S benutzen möchten, das einen 6-poligen Stecker besitzt und zu-
sammen mit einem Sender SK 1002 geliefert wurde, dann müssen Sie die
Steckerschaltung des Mikrofons so ändern, wie es Abb. a) auf Seite 1 zeigt;
d. h. die rote Kabelader ist von dem Kontakt 6 des Steckers zu lösen. Führen
Sie diese .Ä.nderung nicht durch, dann wird bei dem neuen Sender SK 1006
die Batterie durch Kurzschluß sehr schnell entladen.
Alle Mikrofone MD 405 S, die zum Sender SK 1006 passen, wurden vom
Werk mit einem roten Punkt hinter der Typenbezeichnung versehen. Wir
empfehlen Ihnen, selbst geänderte Mikrofone ebenfalls zu kennzeichnen.
Die neuen Mikrofone MD 405 S mit rotem Punkt können ohne Bedenken
auch zusammen mit dem älteren Sender SK 1002 eingesetzt werden.
Attention! (Specially for owners of Mikroports earlier make)
If you possess already a microphone MD 405 S which was supplied together
with a transmitter SK 1002, and which has a 6 contact plug, the circuit in
this plug has to be changed according to illustration a) on page 1. Cut the
wire on pin 6. That is all.
All microphones MD 405 S, which are now produced, have been changed
already and are marked with a red point behind the type number. We
suggest to mark the microphones you change in a similar way.
The new microphones MD 405 S with red point can be used for the former
transmitter SK 1002 also.
Die drahtlose Mikrofonanlage Mikroport
:1
Da es sich beim Mikroport um eine Kleinsendeanlage handelt, sind in
vielen Staaten besondere Zulassungsvorschriften für die Inbetriebnahme zu
beachten. In der Bundesrepublik Deutschland ist eine Anmeldung bei der
Deutschen Bundespost erforderlich. Zu diesem Zweck ist ein der Betriebsan-
weisung beigefügter Antragsvordruck auszufüllen und der zuständigen
Oberpostdirektion einzusenden, womit alle Formalitäten erfüllt sind.
A. Beschreibung und Wirkungsweise
1. Mikrofone
Die für die Mikroportanlage speziell entwickelten Standard-Mikrofone *)
MD 405 S, Füllhalter-Mikrofon MM 61/2 und Knopfloch-Mikrofon MM 23/2
dürfen aus postalischen Gründen im allgemeinen nicht durch andere Mikro-
fone ersetzt werden. Das dynamische Stabmikrofon MD 405 S mit Nieren-
charakteristik ist mit einem Schiebeschalter ausgerüstet, der den Sender
aus- und einschaltet. Die magnetischen Mikrofone MM 23/2 und MM 61/2
mit Kugelcharakteristik arbeiten demgegenüber ohne Schalter, da der winzige
Aufbau einen solchen ausschließt.
In der Darstellung wird gezeigt, wie die Standard-Mikrofone geschaltet
sind. Wenn der Mikrofon-Schalter als Räuspertaste dienen soll, dann ist
die nicht angelötete Kabelader (6) im Mikrofonstecker an Kontakt 4
anzuschließen und eine Brücke zwischen Kontakt 1 und 2 zu legen. - Das
Ein- und Ausschalten des Senders konn dan n durch den Mikrofon-Schalter
nicht mehr beeinflußt werden.
a)
MD 405 S
T3400
6-
b) ~= ti (.~ a
3- '-..: !.-'
2=:J MM 23/2
1 MM 61/2
a) Schaltung des Mikrofons MD 405 S
b) Schaltung der Mikrofone MM 23/2 und MM 61/2
a) Circuit of the microphone MD 405 S
b) Circuit of the microphones MM 23/2 and MM 61/2
.) Für Spezialzwecke halten wir auf Anfrage weitere Mikrofontypen bereit.