Yamaha psr 1100 Musical Instrument User Manual


 
Index
PSR-2100/1100
168
Effets de voix........................................................................60
EG........................................................................................92
Embellissez vos mélodies grâce aux effets automatiques
Harmony et Echo..............................................................29
ENDING ..............................................................................69
Touche [ENDING / rit.] ............................................18, 30, 68
Enregistrement....................................................37, 39, 47, 72
Enregistrement de fichiers.....................................................47
Enregistrement de mélodies................................................101
Enregistrement de morceaux.................................................95
Enregistrement de notes individuelles...................................99
Enregistrement de vos performances et création
de morceaux.....................................................................95
Enregistrement de vos réglages de la mémoire
de registration...................................................................88
Enregistrement des changements d'accords de
l'accompagnement automatique.....................................102
Enregistrement des commandes du panneau dans des
présélections immédiates..................................................71
Enregistrement des réglages du panneau...............................87
Enregistrement en boucle ...................................................111
Enregistrement en temps réel..............................................113
Enregistrement multipiste......................................................97
Enregistrement par surimpression .......................................111
Enregistrement pas à pas.....................................................114
Enregistrement rapide...........................................................96
Touche [ENTER].............................................................19, 49
EQ..............................................................................124, 130
Equal Temperament............................................................139
ESEQ..................................................................................161
Evénements d'accord .........................................................109
Evénements de note ...........................................................108
Evénements du système......................................................109
Exécution en même temps que le PSR-2100/1100................36
Exemple de données du clavier..........................................159
Touche [EXIT] ................................................................19, 43
Touche [EXTRA TRACKS (STYLE)] ..................................18, 82
F
Fade In Time, Fade Out Time, Fade Out Hold Time...........151
Touche [FADE IN/OUT].................................................18, 68
FAVORITE............................................................................74
Touche [FF]....................................................................18, 81
Fichier de style.....................................................................17
Fichiers/dossiers sur disquette...............................................45
File.......................................................................................40
Filtre.....................................................................92, 110, 126
FINGERED ...........................................................................65
FINGERED ON BASS............................................................65
First Key On .......................................................................104
Flûtes d'orgue.................................................................15, 94
Fonctions contrôlables à l'aide de la pédale.......................143
FOOT PEDAL 1/2...............................................................156
Prise [FOOT PEDAL 1 (SWITCH)].................................19, 156
Prise [FOOT PEDAL 2].................................................19, 156
Format d'affectation de voix...............................................162
Format de séquence ...........................................................161
Format des disquettes.........................................................161
Formatage d'une disquette .................................................153
Touche [FREEZE]............................................................19, 89
Freeze ..........................................................................89, 145
FULL KEYBOARD (clavier complet)......................................65
Touche [FUNCTION]...................................................18, 136
G
GENRE...........................................................................73, 75
GENRE NAME......................................................................75
GM System Level 1.......................................................17, 162
Groove ...............................................................................116
H
Harmonic Content ................................................................92
HARMONY ............................................................61, 93, 146
Touche [HARMONY / ECHO] ........................................19, 61
Touche [HELP]................................................................18, 52
High Key.............................................................................120
Hz ......................................................................................138
I
IA..........................................................................................65
Indications de tempo — écran MAIN....................................54
Indications des touches de section — touches [BREAK],
[INTRO], [MAIN], [ENDING]............................................67
Bouton [INPUT VOLUME]............................................19, 155
INTRO..................................................................................69
Touche [INTRO].......................................................18, 31, 69
K
KEY SIGNATURE ..................................................................84
Keyboard Touch .................................................................144
Keyboard/Panel...................................................................144
KEYWORD .....................................................................73, 74
Kirnberger...........................................................................139
L
LCD......................................................................................15
Bouton [LCD CONTRAST]..............................................19, 17
Lecteur..................................................................................42
Lecteur de disquettes ......................................................41, 42
Lecteur FLOPPY DISK...........................................................40
Lecteur PRESET...............................................................40, 41
Lecteur USER............................................................40, 41, 42
Left .......................................................................................60
LEFT CH ...............................................................................84
Touche [LEFT HOLD] .....................................................19, 61
Live! .....................................................................................58
Local Control......................................................................148
M
MAIN A/B/C/D......................................................................67
Touche MAIN [A] .................................................................18
Touche MAIN [B] .................................................................18
Touche MAIN [C] .................................................................18
Touche MAIN [D].................................................................18
Maintien des réglages du panneau......................................145
Maniement du lecteur de disquettes (FDD) et
des disquettes......................................................................7
Master Tune........................................................................138
Cadran [MASTER VOLUME]...........................................18, 17
Mean Tone .........................................................................139
Touche [MEMORY] ........................................................19, 87
Message Switch ..................................................................149
Messages ................................................................................8
Messages de système ..........................................................160
Messages des canaux..........................................................159
Metronome.........................................................................151
Touche [METRONOME].................................................18, 53
MIC. ...................................................................................131
MIC. (PSR-2100 uniquement)........................................19, 131
Prise [MIC. LINE IN] .....................................................19, 155
MICROPHONE SETTING....................................................133
Touche [MIC. SETTING] (Réglage micro)......................19, 131