Yamaha PSR-SQ16 Electronic Keyboard User Manual


 
205
Sélection des voix
(VOICE [BANK 1, BANK 2,
LOCAL OFF])
Reportez-vous au Manuel des listes accompagnant le PSR-SQ16 pour sélectionner une
voix. Avant de pouvoir introduire le numéro de voix que vous avez sélectionné, vous
devez sélectionner la BANQUE (BANK 1, BANK 2 ou LOCAL OFF) en utilisant la tou-
che BANK. Une fois que vous avez sélectionné la banque, vous pouvez introduire le
numéro de la voix à l’aide de la molette ou des touches numériques situées sous l’affichage
numérique droit. Le PSR-SQ16 comprend 200 voix (bien que la banque 1 et la banque 2
contiennent chacune 127 numéros de voix) et les numéros se succèdent de la manière
suivante: 126m127m000m001m 002 ou 002m001m000m127m126.
BANK 1, BANK 2, LOCAL OFF ... BANK 1 et BANK 2 correspondent aux
générateurs de sons 1 et 2 et chaque générateur de sons a une polyphonie maximale de
28 notes. La voix que vous souhaitez détermine quelle banque vous devez choisir. LO-
CAL OFF permet de sélectionner le générateur de sons externe raccordé au connecteur
MIDI. En mode LOCAL OFF le PSR-SQ16 ne produit aucun son, de plus, les données
du canal KEYBOARD CHANNEL sélectionné sont transmises via le connecteur MIDI
OUT. Lorsque BANK 1 ou BANK 2 est sélectionné, la fonction de filtre d’entrée/sortie
peut être utilisée pour déterminer quel canal sera transmis via le connecteur MIDI OUT.
REMARQUE: Tout nouveau réglage de voix prend effet à la première note jouée sur le clavier.
* Pour les réglages par défaut, veuillez-vous reporter au Manuel des listes.
Le paramètre VOLUME permet de régler le son du canal KEYBOARD CHANNEL
sélectionné. Appuyez sur la touche VOLUME pour que son témoin s’allume. Réglez
ensuite la valeur entre 000 (minimum) et 127 (maximum) à l’aide de la molette ou des
touches numériques situées sous l’affichage numérique droit. Les valeurs 000 à 127
servent également de données MIDI.
* Pour les réglages par défaut, veuillez-vous reporter au Manuel des listes.
Le paramètre PAN permet de modifier la position panoramique du son du canal KEY-
BOARD CHANNEL sélectionné dans le champ sonore stéréo. Appuyez sur la touche
PAN pour que son témoin s’allume. Utilisez ensuite la molette ou les touches
numériques situées sous l’affichage numérique droit pour régler la valeur entre -7 (son
entièrement à gauche) et 7 (son entièrement à droite), 0 étant la position centrale (le son
est réparti également entre les haut-parleurs de droite et de gauche).
REMARQUE: Tout nouveau réglage du paramètre PAN prend effet à la première note jouée sur
le clavier.
* Pour les réglages par défaut, veuillez-vous reporter au Manuel des listes.
Le paramètre DSP DEPTH permet de modifier la perception de profondeur de l’effet
sélectionné (DSP TYPE) sous SOUND MODULE et appliqué au canal KEYBOARD
CHANNEL sélectionné. Appuyez sur la touche DSP DEPTH pour que son témoin
s’allume. Réglez la valeur entre 00 (minimum, le son de la voix semble proche) et 15
(maximum, le son de la voix semble éloigné) à l’aide de la molette ou des touches
numériques situées sous l’affichage numérique droit.
REMARQUE: Tout nouveau réglage du paramètre DSP DEPTH prend effet à la première note
jouée sur le clavier.
* Pour les réglages par défaut, veuillez-vous reporter au Manuel des listes.
Le paramètre VIBRATO DEPTH modifie la vibration du son du canal KEYBOARD
CHANNEL sélectionné. Appuyez sur la touche VIBRATO DEPTH pour que son
témoin s’allume. Réglez la valeur entre 0 (vibrations du son minimales) et 7 (vibrations
du son maximales) à l’aide de la molette ou des touches numériques situées sous
l’affichage numérique droit.
REMARQUE: La profondeur de vibrato par défaut de toutes les voix est la profondeur de vibrato
optimale spécifiquement prévue pour chaque voix.
* Pour les réglages par défaut, veuillez-vous reporter au Manuel des listes.
VOICE
000~127
1
2
LOCAL
OFF
BANK
Volume (VOLUME)
000~127
VOLUME
Panoramique (PAN)
-7~7
PAN
Profondeur de générateur
deffets (DSP DEPTH)
DSP
DEPTH
00~15
Profondeur de vibrato
(VIBRATO DEPTH)
0~7
VIBRATO
DEPTH