Filter
Top Products
180
NOMENCLATURE (Face arrière)
HEADPHONES
R
L+R/L
AUX. OUT AUX. IN
R L
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK,
DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT
TO RAIN OR MOISTURE.
AVIS:
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUENE PAS OUVRIR.
1 Prise d’alimentation secteur
(AC INLET)
2 Prise de casque d’écoute
(HEADPHONES)
3 Prises de sortie auxiliaire
(AUX. OUT R, L+R/L)
Le cordon d’alimentation secteur fourni permet de connecter le PSR-
SQ16 à une prise secteur. Tenez fermement la prise pour brancher ou
débrancher le cordon.
Branchez un casque d’écoute stéréo standard à la prise HEADPHONES
de la face arrière pour une utilisation silencieuse de l’instrument. Les haut-
parleurs stéréo internes sont automatiquement coupés lorsqu’un casque est
branché à la prise HEADPHONES.
Les prises (R) et (L/L+R) permettent de transmettre les signaux audio du
PSR-SQ16 à un amplificateur de clavier, un système de sonorisation stéréo,
une table de mixage ou un enregistreur de bande. Lorsque le PSR-SQ16
doit être connecté à un système de sonorisation mono n’utilisez que la prise
(L/L+R). Les signaux du canal gauche et les signaux du canal droit sont
alors mélangés et transmis via la prise (L/L+R).
REMARQUE: Ne renvoyez jamais le signal de sortie des prises AUX. OUT (R) et
(L/L+R) aux prises d’entrée AUX. IN, que ce soit directement ou indirectement via
un appareil externe. Le faire pourrait endommager les dispositifs internes.
Les prises AUX. IN (R) et (L) ont été prévues pour recevoir des signaux
audio externes. Lorsque des appareils externes tel que générateurs de sons,
boîtes à rythme, etc., sont connectés à ces prises, le PSR-SQ16 reçoit les
signaux audio transmis par ces appareils et les reproduits via l’amplificateur
stéréo et les haut-parleurs internes. (Utilisez des prises jacks pour con-
necter ces appareils.) La commande MASTER VOLUME du PSR-SQ16 ne
permet pas de régler le volume des appareils externes.
AC INLET
HEADPHONES
R L+R/L
AUX. OUT
Système de
sonorisation stéréo
4 Prises d’entrée auxiliaire
(AUX. IN R, L)
AUX. IN
R
L
Générateur de sons