Yamaha PSR-SQ16 Electronic Keyboard User Manual


 
222
5. SEQUENCEUR [SEQUENCER]
ENREGISTREMENT AVEC ACCOMPAGNEMENT AUTOMATIQUE
REPRODUCTION ET ENREGISTREMENT REPETES
Pendant l’enregistrement ou la reproduction (ou pendant la reproduction et
enregistrement simultanés), appuyez sur la touche REPEAT pour que le rythme
s’arrête à la fin de la mesure en cours. Après une cassure d’une mesure, la
reproduction ou l’enregistrement se répètera à partir de la mesure de début de
l’enregistrement ou de la reproduction.
REMARQUE: Si des changements des réglages de statut de canal ont été effectués
(comme par exemple un changement de voix) dans les données répétées, il n’y aura
pas de mise à jour (reportez-vous à la page 218).
REMARQUE: L’enregistrement répété n’est pas possible en mode d’enregistrement
INSERT.
REMARQUE: Une note liée ou un portamento au point de répétition ne seront pas
enregistrés.
REPEAT RESET REWIND STOP PLAY
p
r
>
l
STEP
Enregistrez les données d’exécution d’accompagnement automatique de la même manière
que les données produites sur le clavier (en utilisant les canaux 10 à 16).
Les parties individuelles de chaque style d’accompagnement automatique sont
exécutées sur les canaux 10 à 16. Enregistrez chaque note d’un style
d’accompagnement automatique de la même manière que les données générées
au clavier, c’est-à-dire en maintenant enfoncée la touche REC et en appuyant
ensuite sur les touches SEQUENCER des pistes 10 à 16 (ce qui active ces pistes
pour l’enregistrement). Les données de chacun des canaux de clavier 10 à 16
seront enregistrées sur la piste séquenceur correspondante.
* Lorsque vous enregistrez laccompagnement automatique sur les canaux de clavier 10
à 16, les données de note sont enregistrées sur chaque piste. De ce fait, les données
de chaque piste peuvent être éditées. Il est à noter, cependant, que cette méthode
denregistrement utilise une plus grande partie de la mémoire du PSR-SQ16 que si
vous enregistrez uniquement les données daccord de la manière décrite ci-dessous.
* Il est aisé de préparer les pistes de séquenceur 10 à 16 pour lenregistrement de
laccompagnement automatique en procédant de la manière suivante: maintenez
enfoncée la touche REC et appuyez sur la touche PLAY, les canaux de clavier
sélectionnés et les canaux de clavier 10 à 16, seront simultanément prêts à
lenregistrement.
Le canal de clavier 9 est utilisé pour enregistrer les accords d’un accompagne-
ment automatique. Les accords enregistrés sur la piste 9 contrôlent l’exécution
de l’accompagnement automatique. De plus, l’activation/désactivation de
l’accompagnement automatique, la progression des parties (introduction auto,
variations rythmiques, fin auto, etc.), l’activation et la désactivation de chaque
canal et le volume général sont également enregistrées sur la piste 9, de sorte que
la reproduction est exactement identique aux données d’exécution enregistrées.
*Lenregistrement des données daccord seules nutilise quune petite partie de la
mémoire du PSR-SQ16. De plus, il est possible de modifier les numéros de style
daccompagnement automatique, les données daccords et les données des parties.
Cependant, il nest pas possible d’éditer des parties daccompagnement individuelles.
REMARQUE: Il nest pas possible denregistrer simultanément le canal 9 et les canaux
10 à 16.
Appuyez sur la touche AUTO ACCOMP. ON/OFF pour que son témoin s’allume.
10 11 12 13 14 15 16
R
R
D
O
RY
AUTO ACCOMPANIMENT
A
NNEL
1
SPLIT AS
REC
SOLO
REC
S
TOP PLAY FORWA
R
>
f
Enregistrement des accords d’accompagnement automatique (en utilisant le canal de clavier 9)
1
SPLIT ASSIGN
REC
SOLO
7 8 9 10 11 12
SEQUENCER
CHORD
MEMORY
AUT
O
KEYBOARD CHANNEL