Yamaha S700 Electronic Keyboard User Manual


 
Utilización del instrumento
con otros dispositivos
Manual de instrucciones del PSR-S900/S700
201
¿Qué es MIDI?
En pocas palabras, MIDI es un estándar de transmisión
de datos que permite un control completo y sencillo
entre instrumentos musicales electrónicos o digitales y
otros dispositivos. Para entender mejor lo que es MIDI,
tomemos en primer lugar los instrumentos acústicos,
como un piano de cola y una guitarra clásica. Con el
piano, usted pulsa una tecla y un martillo interno
golpea determinadas cuerdas y toca una nota. Con la
guitarra, se acciona directamente una cuerda y suena la
nota.
Pero, ¿cómo tocan las notas los instrumentos digitales?
Como se muestra en la ilustración anterior, en un
instrumento electrónico, la nota de muestreo (nota
previamente grabada) almacenada en la sección del
generador de tonos (circuito electrónico), se reproduce
en base a la información recibida desde el teclado.
Veamos ahora qué sucede cuando se reproduce una
grabación. Al reproducir un CD de música (por
ejemplo, una grabación de un solo de piano), se
escucha el sonido real (vibración en el aire) del
instrumento acústico. Esto se denomina datos de audio
para diferenciarlo de los datos MIDI.
En el ejemplo anterior, los sonidos acústicos reales de la
interpretación del pianista se captan en la grabación
como datos de audio que se graban en CD. Al
reproducir ese CD en el sistema de audio, se puede
escuchar la interpretación real del pianista. El piano en
sí no es necesario ya que la grabación contiene los
sonidos reales del mismo y los altavoces los reproducen.
En el caso de los instrumentos digitales, las señales de audio se
envían a través de las tomas de salida (como [AUX OUT]) del
instrumento.
El controlador y el generador de tonos de la
ilustración anterior equivalen al piano de nuestro
ejemplo acústico. Aquí, la interpretación en el teclado se
capta como datos de canciones MIDI (vea la ilustración
más abajo). Para grabar la interpretación de audio en un
piano acústico, se necesita un equipo de grabación
especial. No obstante, como el PSR-S900/S700 dispone
de un secuenciador incorporado que permite grabar
datos de interpretación, no es necesario contar con este
equipo de grabación. En su lugar, el instrumento digital le
permite grabar y reproducir los datos.
Sin embargo, también necesitamos una fuente de
sonido para producir el audio, que en denitiva
procede de los altavoces. El
generador de tonos del instrumento cumple esta
función. El secuenciador reproduce la interpretación
grabada, reproduciendo los datos de canciones con un
generador de tonos que tiene capacidad para producir
de forma precisa varios sonidos de instrumentos,
incluidos los del piano. Considerándolo bajo otro
ángulo, la relación del secuenciador y del generador de
tonos es similar a la del pianista y el piano, uno toca el
otro. Como los instrumentos digitales manejan los datos
de reproducción y los sonidos reales de manera
independiente, podemos escuchar nuestra
interpretación al piano reproducida por otro
instrumento, como una guitarra o un violín.
Aunque se trata de un solo instrumento musical, se puede decir
que el PSR-S900/S700 consta de varios componentes
electrónicos: un controlador, un generador de tonos y un
secuenciador.
RL
Reproducción de nota
de guitarra acústica
Producción de notas en un
instrumento digital
Accione una cuerda y la
caja resonará
produciendo el sonido.
Según la información de
interpretación del teclado, se
reproduce una nota de muestreo
almacenada en el generador de
tonos y se oye por los altavoces.
Tocar el teclado
Amp. interno Amp. interno
Generador de
tonos
Grabación Reproducir
Grabación y reproducción de los sonidos de un
instrumento acústico (datos de audio)
Grabación y reproducción de los sonidos de un
instrumento digital (datos MIDI)
Controlador (teclado, etc.)
Grabación Reproducir
Dispositivo de
almacena-
miento USB
Dispositivo de
almacena-
miento USB
Generador de tonos
Secuenciador
NOTA
Generador de tonos
Secuenciador
Interpretación del teclado (datos MIDI)
NOTA
Qué es MIDI