M-Audio Profire 610 Musical Instrument Amplifier User Manual


 
Guide d’Utilisation 11ProFire 610
Panneau de contrôle logiciel
Le pilote de la ProFire 610 propose une interface simple et puissante avec les logiciels audionumériques installés
sur votre ordinateur. La Control Panel fournit cinq mixeurs multi-canaux indépendants, offrant six canaux d’entrées
depuis les entrées physiques et 10 canaux de sorties depuis votre logiciel audio. Chaque mixeur est dirigé vers
saproprepairedesortiesmatérielles,permettantjusqu’àcinqmixagesuniquesàpartirdesentréesmatérielleset
des monitorings logiciel.
Le panneau de configuration (Control Panel) de la ProFire 610 est installé sur l’ordinateur lors de l’installation des
pilotes. Pour lancer le Panneau de configuration :
•Utilisateurs de Windows XP/Vista : Un petit logo M-Audio sera placé dans la zone de notification
(dans le coin inférieur droit du bureau de Windows). Pour lancer le Panneau de configuration, double-cliquez
sur cette icône.
•Utilisateurs Mac OS X : La panneau de configuration se trouve dans le panneau Préférences Système,
sous “Autre”.
REMARQUE : Le Panneau de configuration de la ProFire 610 est également
accessible depuis la fenêtre de configuration audio des logiciels
audio compatibles ASIO.
Onglets Mixeur
Cette section du manuel de l’utilisateur offre un aperçu de base des mixeurs de monitoring de la ProFire 610
et décrit les divers boutons, potentiomètres et curseurs que vous trouverez sur les pages du mixeur. Reportez-
vous à la section “À propos de l’enregistrement en overdub et le mixage de monitoring” de ce manuel pour une
approche en profondeur de la configuration et de l’utilisation des mixeurs de monitoring.
Chaque onglet Mixeur contient seize canaux d’entrée mono (qui peuvent fonctionner en paire stéréo) et un canal
de sortie mélangé master stéréo. Chaque section de canal du mixeur contient (de haut en bas) : niveau, pan,
mute,soloetcurseurdeniveau.Chaquepaireadjacentedecanauxpartageaussiunboutondelienstéréo.
Entrons, un par un, dans les détails
8