M-Audio Profire 610 Musical Instrument Amplifier User Manual


 
Guide d’Utilisation 15ProFire 610
Mode autonome - fréquence d’échantillonnage
Ce menu déroulant vous permet de sélectionner la synchronisation numérique sur l’interface quand la
ProFire 610 est en mode autonome. Les fréquences d’échantillonnage compatibles sont 44.1, 48, 88.2, 96,
172.4 et 192 kHz.
Si la ProFire 610 est réglée sur Synchronisation externe en mode autonome, le menu Fréquence
d’échantillonnage affiche “Auto” et l’interface se verrouille automatique sur la fréquence d’échantillonnage du
signal S/PDIF entrant.
Si la synchronisation externe est sélectionnée et qu’une erreur de synchronisation est détectée, le voyant
d’alimentation clignote.
Mixeurs actifs à des fréquences d’échantillonnages supérieures à 96 kHz
Quand vous utilisez des fréquences d’échantillonnages de 176,4 ou 192 kHz, la ProFire 610 peut utiliser deux
des mixeurs de monitoring disponibles. Ces deux menus déroulants vous permettent de sélectionner lequel
des deux mixeurs reste actif à des fréquences d’échantillonnages supérieures à 96 kHz. Par exemple, si vous
souhaitez utilisez les onglets des mixeurs de monitoring “Analog Out 1/2” et “S/PDIF Out L/R”, sélectionnez-
les dans les menus déroulants “Mixer 1” et “Mixer 2”.
Notez que lors du fonctionnement à des fréquences d’échantillonnages de 176,4 ou 192 kHz, les signaux
peuventtoujoursêtreenvoyésverslessortiesquin’ontpasétésélectionnéesdanslesmenusdéroulants.
Toutefois, ces sorties n’offriront aucune possibilité de mixage de monitoring (i.e. les sorties de votre logiciel
audio seront dirigées directement vers la sortie sans que vous ne puissiez modifier vos signaux avant leur
arrivée aux ports de sortie physiques).
Bouton de volume master
Ces cases à cocher déterminent quelle(s) paire(s) de sortie analogique seront affectées par le bouton de
volume master sur le panneau avant de l’interface : lorsqu’une case est cochée, le niveau de volume de ses
sorties correspondantes sera contrôlé par le bouton de volume master ; lorsqu’une case est décochée, les
sorties seront reproduites au volume maximum, indépendamment de la position du bouton de volume master.
Cette fonction procure à la ProFire 610 davantage de flexibilité d’utilisation. Par exemple, dans les scénarios
de mixage “surround” multicanal, vous pouvez utiliser le bouton de volume master pour régler simultanément
le niveau de tous les haut-parleurs en contrôlant les sorties reliées aux haut-parleurs. Néanmoins, si vous mixez
en stéréo via de l’équipement externe (par ex. compresseurs, modules de réverb, etc.), vous pouvez utiliser
le bouton de volume master pour régler le niveau de sortie des sorties “principales” (raccordées à vos haut-
parleurs) tout en autorisant les autres sorties (celles reliées à votre équipement externe) à rester non-affectées.
Cela vous permettra d’utiliser le bouton de volume master pour régler le volume de vos haut-parleurs sans
affecter vos appareils externes.
Notez que les réglages du bouton de volume master restent actifs même si l’interface est utilisée en mode
autonome. Par exemple, si le bouton de volume master est affecté au contrôle des sorties 1-2 en mode hôte,
le bouton de volume master continue de contrôler les niveaux des sorties analogiques 1-2 quand la ProFire
610 est utilisée en tant que appareil autonome.
! ATTENTION : En décochant l’une des cases du bouton de volume master, les sorties
correspondantes peuvent être reproduites au volume maximum (c.-à.-d. sans aucune
atténuation). Des signaux très forts risquent alors d’être envoyés à vos haut-parleurs,
amplificateurs de casque ou tout autre équipement. Faites attention à vos niveaux de sortie
chaque fois que vous décochez une des cases pour éviter de risquer d’endommager votre
équipement (ou même votre ouïe). Si vous souhaitez que ces cases soient décochées afin de
pouvoir reproduire des signaux atténués et complets via l’interface, il est vivement recommandé
de prévoir un appareil externe pour contrôler vos niveaux (par ex. un mixeur externe).