M-Audio Profire 610 Musical Instrument Amplifier User Manual


 
Guide d’Utilisation 20ProFire 610
Configuration de votre logiciel audio
Une fois les pilotes de la ProFire 610 installés, vous aurez peut-être besoin de configurer votre logiciel audio
avant de pouvoir commencer à enregistrer et mixer. Cette procédure de configuration varie d’une application à
l’autre mais, en général, vous devez faire trois choses :
Sélectionner la ProFire 610 en tant que périphérique audio
Assurez-vous que votre logiciel est configuré pour utiliser la ProFire 610 en tant que périphérique d’entrée
et de sortie audio. Car votre ordinateur peut disposer de plusieurs interfaces audio (comme une carte son
intégrée en plus de la ProFire 610) et votre logiciel peut ne pas utiliser la ProFire 610 par défaut.
Pour cela, il suffit généralement de passer par le menu “Paramètres” ou “Préférences” du programme.
Toutefois, vous pouvez préférer vous référer au manuel de votre application si vous n’êtes pas sur de la
manœuvre.
Acheminer vos sorties logicielles
Une fois la ProFire 610 sélectionnée en tant que périphérique d’entrée/sortie audio, vous pouvez souhaiter
configurer votre logiciel pour envoyer ou recevoir des signaux des entrées et sorties de l’interface. Par
exemple, si vous avez connecté un synthétiseur sur les entrées 3/4 de l’interface, vous devrez régler votre
logiciel audio (ou une “piste” spécifique dans votre logiciel) pour recevoir les signaux de “ProFire 610 Analog
3-4”. De plus, vous devrez vous assurer que les sorties de votre application audio sont bien envoyées sur les
sorties matérielles correctes sur la ProFire 610.
REMARQUE : Tous les signaux de sortie de votre application audio passent par les
mixeurs de monitoring de la ProFire 610 avant d’atteindre le port de
sortie actuel sur l’arrière de l’interface. Par défaut, le mixeur permet à
tous les signaux de passer à travers. Toutefois, si vous avez fait des
modifications aux onglets de mixeur de monitoring, vous devrez peut être
vérifier les onglets de mixeur et vous assurez que les canaux d’entrée et
de sortie ne sont ni désactivés, ni coupés ou bloqués d’une manière ou
d’une autre.
Régler la fréquence d’échantillonnage et la résolution en bits de vo-tre session
La ProFire 610 peut fonctionner à n’importe quelle fréquence d’échantillonnage (44.1, 48, 88.2, 96, 176.4
et 192 kHz) et deux différentes résolutions (16 ou 24 bits) de façon à s’adapter à une grande variété de
projets.Ilestrecommandéquevouschoisissiezunefréquenced’échantillonnageetunerésolutionpourvotre
projetavantdecommenceràenregistrer,desorted’optimiserladélitéetd’éviterdeperdredutempsen
conversions de formats.
Si vous n’êtes pas sûr des paramètres à utiliser, les normes suivantes devraient vous aider à vous décider pour
un format :
Projets musicaux :
Sivotremixagenalapourobjetd’êtrelusuruneplatineCD,unlecteurportable(i.e.lecteurMP3)ou
tout autre appareil ÒmusicalÓ, nous vous recommandons de travailler à une résolution de 24 bits à des
fréquences d’échantillonnage de 44.1k, 88.2k ou 176.4k.
Projets vidéos :
Sivotremixagenalapourobjetd’êtrelusuruneplatineDVD,d’êtrediffuséàlatélévisionoutoutautre
appareil ÒvidéoÓ, nous vous recommandons de travailler à une résolution de 24 bits à des fréquences
d’échantillonnage de 48 k, 96 k ou 192 k.
ASTUCE : Gardez à l’esprit qu’il est toujours possible de convertir d’un format à l’autre avec
peu ou pas de dégradation de la qualité sonore. Toutefois, il n’est pas possible d’augmenter
la fidélité de vos fichiers déjà enregistrés en augmentant la fréquence d’échantillonnage ou la
résolution. Par conséquent, si vous n’êtes pas sûr de la résolution à laquelle travailler, utilisez
une fréquence d’échantillonnage et une résolution supérieures si votre ordinateur le permet.