M-Audio Profire 610 Musical Instrument Amplifier User Manual


 
Guide d’Utilisation 12ProFire 610
Les six premiers canaux (sur la gauche du mixeur) correspondent aux entrées matérielles de l’interface (i.e. les
entrées analogiques 1-4 et S/PDIF L/R). Sur la droite des entrées matérielles se trouvent les 10 canaux de
“monitoring logiciel” qui correspondent aux sorties de votre logiciel audio. Les deux canaux restants (sur la droite
du mixeur) contrôlent la sortie mélangée du mixeur de monitoring sélectionné.
Le panneau de configuration offre cinq onglets de mixeurs en haut de la fenêtre (Sortie analogique 1/2, 3/4, 5/6,
7/8 et sortie S/PDIF L/R). Utilisez ces onglets pour sélectionner la sortie pour laquelle vous souhaitez créer
un mixage de monitoring. Par exemple, sélectionnez l’onglet “Sortie analogique 7/8” pour créer un mixage de
monitoring qui redirige les sorties 7-8 analogiques.
Remarquez que les deux sorties casque sur la façade de la ProFire 610 correspondent, respectivement, aux
sorties analogiques 1/2 et 3/4. Par exemple, si vous souhaitez créer un mixage de monitoring pour la seconde
sortie casque, utilisez l’onglet “Sortie analogique 3/4”.
ASTUCE : Les cinq premiers onglets du Panneau de configuration (i.e. sortie analogique 1/2,
3/4, 5/6, 7/8 et Sortie S/PDIF L/R) peuvent être renommés en double-cliquant sur l’onglet.
Cela vous permet de sélectionner un titre personnalisé pour chaque mixage de monitoring.
Par exemple, si le bassiste dispose d’un mixage au casque qui couvre les sorties analogiques
3-4, cet onglet peut être étiqueté ÒMixage bassisteÓ. Notez que l’étiquetage d’un onglet du
Panneau de configuration modifie le nom dans l’application du panneau de configuration) ; les
modifications des noms des onglets n’affectent en rien votre application audio.
Vu-mètres
Chaque Vu-mètre affiche le niveau de l’entrée ou de la sortie du canal correspondant. Chaque indicateur
affiche les crêtes de niveau récentes. La durée d’affichage des indicateurs d’écrêtage peut être modifiée
grâceauréglage«PeakHold»dansestsélectionnéparleparamètrePeakHolddanslemenuView.Ce
menu est détaillé dans la section Fonctions Supplémentaires de ce manuel.
Pan (panoramique)
Le contrôle de pan dirige chaque canal vers le bus de sortie gauche ou droit. Le double-clic, l’alt-clic
(Windows) ou l’Option-clic (Mac) sur le potentiomètre de pan centre ce dernier.
Mute (muet)
Un clic sur le bouton mute rendra complètement muette la sortie des canaux associés. Le bouton s’allume
pour indiquer que le canal correspondant a été désactivé. L’Alt-Clic (Windows) ou l’Option-Clic (Mac) sur un
bouton mute active/désactive la fonction mute pour tous les canaux dans le mixeur affiché.
Solo
Un clic sur le bouton solo activera uniquement la sortie des canaux associés. Le bouton s’allume pour indiquer
que le canal correspondant a été activé. Tous les autres canaux sont désactivés, sauf ceux dont le bouton solo
est actif. L’Alt-Clic (Windows) ou l’Option-Clic (Mac) sur un bouton solo active/désactive la fonction solo pour
tous les canaux dans le mixeur affiché.