Pioneer DJM-2000NXS DJ Equipment User Manual


 
16
Fr
QUANTIZE
Les fichiers de musique doivent être analysés au préalable avec rekord-
box pour que la fonction QUANTIZE puisse être utilisée. Pour les instruc-
tions sur l’analyse des fichiers de musique avec rekordbox, reportez-vous
au Operating Instructions de rekordbox.
! La fonction QUANTIZE ne peut pas être utilisée lorsque [REVERB],
[GATE] ou [SEND/RETURN] est sélectionné.
! Pour utiliser la fonction QUANTIZE, spécifiez AUTO comme mode de
mesure du BPM.
! Avant de l’utiliser avec CDJ-2000 ou CDJ-900, mettez à jour le
microprogramme du lecteur DJ avec la version 4.0 ou une version
ultérieure.
1 Appuyez plus de 1 seconde sur [LIVE SAMPLER
(UTILITY, WAKE UP)].
L’écran [USER SETUP] apparaît.
2 Appuyez sur le touche du paramètre et sélectionnez
[QUANTIZE].
L’écran de réglage de la fonction QUANTIZE apparaît.
! [QUANTIZE] est ajouté à la touche du paramètre sur l’écran
[USER SET UP].
3 Appuyez sur [ON].
La fonction QUANTIZE est activée.
L’indicateur QUANTIZE ([QTZ]) et l’indicateur GRID ([GRID]) sur l’écran
de l’appareil principal s’éclairent ou clignotent.
! Selon l’état du lecteur DJ (réception, scratching, lecture arrière,
etc.), il peut être imposible de recevoir les informations GRID.
Indicateur QUANTIZE
Indicateur GRID
À propos de l’état de l’éclairage de l’indicateur QUANTIZE
Écran [USER SET
UP] > [QUANTIZE]
État de la fonction QUANTIZE [QTZ]
[ON]
La fonction QUANTIZE est activée (les
effets sont synchronisés sur le tempo du
morceau).
Éclairé
La fonction QUANTIZE n’est pas activée (les
effets ne sont pas synchronisés sur le tempo
du morceau, ou TAP est spécifié comme
mode de mesure du BPM).
Clignote
[OFF] Désactivé
À propos de l’état de l’éclairage de l’indicateur GRID
État de la réception des informations de la grille du
lecteur DJ
[GRID]
Les informations GRID sont reçues. Éclairé
Les informations GRID ne sont pas reçues. Désactivé
4 Appuyez sur le touche de battement puis appuyez sur
la touche [ON/ OFF] de [BEAT EFFECT].
L’effet est ajouté au son au temps près avec le tempo du morceau en
cours de lecture.
Les positions des temps et les BPM des morceaux en cours de lecture
sur des lecteurs DJ Pioneer prenant en charge la synchronisation
des temps (par ex. CDJ-2000nexus, CDJ-2000, CDJ-900) peuvent être
synchronisés.
STATUS INFORMATION
L’état des lecteurs DJ connectés aux différents canaux et les informa-
tions concernant la synchronisation des rythmes apparaissent ici.
1 2 3 4 5
1
FS
Indique les canaux pour lesquels le lancement par le
fader est activé.
2
LINK
Indique les canaux pour lesquels des lecteurs DJ sont
raccordés correctement à la prise [LINK].
3
SYNC
Indique l’état de la fonction de synchronisation du
lecteur DJ raccordé à la prise [LINK].
4
MASTER
Indique le maître sync actuel.
5
MASTER BPM
Indique le BPM maître actuel.
FREQUENCY MIX
Le son en cours de lecture se divise en sept bandes de fréquences qui
sont représentées graphiquement. La commande des faders sur le
panneau tactile permet une maîtrise plus fine, le mixage de deux canaux
ou le changement d’instruments (parties).
3
4
1
2
1
Touches d’attribu-
tion des canaux
Ces touches sélectionnent les canaux devant être
mixés.
2
Indication du
niveau de volume
Le niveau du volume d’entrée vers cette fonction est
indiqué en couleur claire et le niveau de volume de
sortie de cette fonction est indiqué en couleur sombre.
3
Fader tactile
Ces crossfaders ajustent la balance du volume des
canaux devant être mixés pour chaque bande de
fréquences.
4
<< >>
Ces touches amènent immédiatement les faders
tactiles sur le côté gauche ou droit.
Pour mixer [CH2] et [CH3] :
Configurez cet appareil au préalable pour que le son de [CH3] soit émis
par les prises [MASTER].
1 Réglez les commutateurs [CROSS FADER ASSIGN (A,
THRU, B)] de [CH2] et [CH 3] sur [THRU].
! Réglez les commutateurs [CROSS FADER ASSIGN (A, THRU, B)] des
canaux devant être mixés sur [THRU].
! Si le crossfader est utilisé, il est conseillé de le mettre à la position
centrale.
2 Appuyez sur [MIX].
L’écran [FREQUENCY MIX] apparaît sur le panneau tactile.
3 Appuyez sur les touches d’attribution des canaux
pour sélectionner [CH2] pour le côté gauche, [CH3] pour
le côté droit.
Les niveaux de volume des différentes bandes de fréquences du son en
cours de lecture sur [CH3] sont indiqués sur la moitié droite du panneau
tactile.
4 Appuyez sur toutes les touches [ >> ].
Tous les faders tactiles se positionnent sur la droite.