Filter
Top Products
Grabación de la interpretación
CLP-370/340/330, CLP-S308/S306 Manual de instrucciones
ESPAÑOL
30
Grabación de la interpretación
La posibilidad de grabar y reproducir lo que ha interpretado en el
instrumento puede resultar una ayuda práctica efectiva. Por ejemplo,
puede grabar sólo la parte de la mano izquierda y después practicar la
parte de la mano derecha mientras reproduce la parte de la mano
izquierda grabada. O bien, como puede grabar dos partes por
separado, podría grabar por separado las partes de la mano izquierda y
la mano derecha, o grabar las dos partes de un dúo y escuchar cómo
suenan cuando se reproducen. La grabadora de canciones de dos
partes del instrumento permite grabar hasta tres canciones de usuario
(U01 – U03) en el instrumento. Las canciones de usuario se pueden
guardar en un dispositivo de almacenamiento USB opcional.
Grabación rápida de una interpretación
Este método de grabación sencillo y cómodo le permite grabar sus interpretaciones rápidamente
sin especificar ninguna parte de grabación (muy útil, por ejemplo, en la grabación de solos de
piano).
De esta forma, la interpretación se graba automáticamente en la parte derecha.
ATENCIÓN
Para evitar que se borren las canciones grabadas previamente:
Si la canción contiene datos, el indicador de la parte se enciende con una luz verde
cuando selecciona una canción.
Tenga en cuenta que al grabar datos nuevos en esta parte se borran los datos
existentes.
No puede grabar la interpretación directamente en el dispositivo de almacenamiento
USB conectado. Las canciones grabadas se guardan en el instrumento
automáticamente. Si desea guardar los datos en el dispositivo, realice la operación de
guardar (página 39) tras detener la grabación.
NOTA
Puede grabar su interpretación
(datos de sonido) en una
grabadora de cassettes u otro
dispositivo de grabación
mediante la toma AUX OUT
(salida auxiliar) (página 71).
CLP
-
370
2 4 4 3
TERMINOLOGÍA
Grabar frente a guardar:
El formato de los datos de interpretación grabados en una cinta de cassette difiere del de los datos
grabados en el Clavinova. Una cinta de cassette graba señales de audio. El Clavinova “guarda”
información sobre el tiempo de las notas, los sonidos y un valor de tempo, pero no señales de audio.
Cuando reproduce canciones grabadas, el Clavinova produce un sonido a partir de la información
almacenada. Por tanto, la grabación en el Clavinova debería llamarse, para ser exactos, “guardar
información”. Sin embargo, en este manual se utiliza a menudo el término “grabación” porque parece
que tiene más sentido.