Yamaha CLP-370 Electronic Keyboard User Manual


 
Conexiones
CLP-370/340/330, CLP-S308/S306 Manual de instrucciones
ESPAÑOL
73
Conexión a un dispositivo de almacenamiento USB
Si conecta el instrumento a un dispositivo de almacenamiento USB con un cable USB estándar,
podrá guardar los datos que cree en el dispositivo conectado y leerlos desde el mismo.
Dispositivos de almacenamiento USB compatibles
Se puede conectar al terminal USB [TO DEVICE] un dispositivo de almacenamiento USB,
como una unidad de disquetes, disco duro, CD-ROM, lector/grabador de memoria flash,
etc. No se pueden utilizar dispositivos USB como el teclado del ordenador o el ratón.
ATENCIÓN
Evite encender y apagar frecuentemente el dispositivo de almacenamiento USB, o conectar y
desconectar el cable demasiadas veces. Si lo hace, es posible que el instrumento se bloquee o deje
de funcionar. Mientras el instrumento accede a los datos (como en las operaciones de guardar,
eliminar, cargar y formatear) o mientras monta el dispositivo de almacenamiento USB
(inmediatamente después de la conexión: hasta que el LED “FILE TO USER” deja de parpadear),
NO desenchufe el cable USB, NO saque el soporte del dispositivo y NO apague ningún
dispositivo. Si lo hace, se pueden alterar los datos del dispositivo o de ambos dispositivos.
Conexión a un dispositivo de almacenamiento USB
El CLP-370/340 tiene dos terminales USB [TO DEVICE]: uno a la izquierda del panel y
otro en la parte inferior.
Ambos son el mismo terminal; no obstante, no se pueden utilizar al mismo tiempo.
Utilice el interruptor [SELECT] para seleccionar el terminal que desee. Si cambia a “A”,
se selecciona el terminal de la izquierda del panel y con “B” se selecciona el terminal de
la parte inferior.
Cuando se monta el dispositivo, el indicador FILE “LOAD TO USER” parpadea.
Cuando finaliza la operación de montaje, el indicador se apaga.
ATENCIÓN
Mientras el instrumento accede a los datos (como en las operaciones de guardar, exportar, cargar,
borrar y dar formato) o mientras se monta el dispositivo de almacenamiento USB
(inmediatamente después de la conexión: hasta que FILE LOAD LED deje de parpadear), NO
utilice el interruptor [SELECT]. Si lo hace, puede dañar los soportes o datos.
ATENCIÓN
Desconecte el dispositivo de almacenamiento USB opcional que está conectado al terminal [USB
TO DEVICE] A antes de cerrar la tapa del teclado. Si cierra la tapa con el dispositivo aún
conectado, éste podría sufrir daños.
Formateo del soporte de almacenamiento USB
Cuando ejecuta una operación relacionada con un archivo con un dispositivo de alma-
cenamiento USB conectado, aparece un mensaje “For” que indica que el dispositivo o
el soporte puede que no esté formateado. En ese caso, formatee el soporte (página 40).
ATENCIÓN
La operación de formato sobrescribe cualquier dato que existiera anteriormente. Actúe con
precaución.
NOTA
Unidad de CD-ROM
Aunque se pueden utilizar
unidades de CD-R/RW para leer
los datos del instrumento, no se
pueden utilizar para guardarlos.
NOTA
No utilice una tarjeta que no sea
SmartMedia con ID.
NOTA
Número de dispositivos
de almacenamiento USB
Sólo se puede conectar un
dispositivo de almacenamiento
USB al terminal USB
[TO DEVICE]. Este instrumento
sólo puede reconocer una unidad
en un dispositivo de
almacenamiento USB. Si un
dispositivo de almacenamiento
contiene varias unidades, sólo se
seleccionará y reconocerá
automáticamente una unidad.
NOTA
(CLP-370/340) Si conecta
dispositivos de almacenamiento
USB a ambos terminales USB
[TO DEVICE], puede que los
dispositivos no funcionen
correctamente.
NOTA
No conecte un hub
(concentrador) USB
al instrumento.
NOTA
Retire el dispositivo de
almacenamiento USB del
instrumento antes de utilizar
los terminales A/B.
NOTA
Aunque el instrumento admite
el estándar USB 1.1, puede
conectar y utilizar un dispositivo
de almacenamiento USB 2.0 con
el instrumento. Aun así, tenga en
cuenta que la velocidad de
transmisión es la de USB 1.1.
El instrumento no admite necesariamente todos los dispositivos de almacenamiento USB disponibles en el
mercado. Yamaha no puede garantizar el funcionamiento de los dispositivos de almacenamiento USB que
compre. Antes de adquirir dispositivos de almacenamiento USB, consulte con su distribuidor Yamaha o un
distribuidor de Yamaha autorizado (consulte la lista al final del manual de instrucciones), o visite la
siguiente página web:
http://music.yamaha.com/
USB TO DEVICE
SELECT
Terminal USB [TO DEVICE] A
Terminal USB [TO DEVICE] B
Seleccione el terminal deseado