Yamaha CVP-202 Musical Instrument User Manual


 
120
CVP-202
B Seleccione el modo de entrada de inserción. ...................
Seleccione el modo de entrada de inserción (punch-in) deseado
empleando el cuarto botón LCD. Hay disponibles dos modos, según se
describe a continuación.
1ST KEY
La grabación se inicia así que se pulsa la primera tecla,
después de haber iniciado la reproducción de entrada de
inserción del paso 7 (de abajo).
PEDAL
La grabación se inicia así que se pisa el pedal izquierdo,
después de haber iniciado la reproducción de entrada de
inserción del paso 7 (de abajo).
NOTA
Cuando se selecciona el modo de
entrada de inserción PEDAL, el pedal
izquierdo se asigna automáticamente
para esta función solamente (se cancela
la función normal del pedal).
N Seleccione el modo de salida de inserción.........................
Seleccione el modo de salida de inserción empleando el botón LCD
central. Hay dos modos disponibles, según se describe a continuación.
REPLACE
Cuando se detiene la grabación, se borrarán todos los datos
que siguen desde el punto de parada.
PCH.OUT
Cuando se detiene la grabación, quedarán intactos todos
los datos que siguen desde el punto de parada.
M Inicie la reproducción y la grabación.........................................
Presione el botón [PLAY/STOP] o [PAUSE] para iniciar la
reproducción desde la posición actualmente pausada.
Para realizar una inserción (es decir, empezar a grabar) cuando se ha
seleccionado el modo 1ST KEY, simplemente empiece a tocar en el
punto desde el que desee grabar.
Para realizar une inserción (es decir, empezar a grabar) cuando se ha
seleccionado el modo PEDAL, pise el pedal izquierdo en el punto desde
el que desee grabar.
NOTA
Cuando se selecciona el modo de
entrada de inserción de PEDAL, la
grabación podrá iniciarse directamente
pisando el pedal izquierdo sin primero
tener que iniciar la reproducción
presionando los botones [PLAY/STOP] o
[PAUSE].
< Detenga la grabación................................................................................
Presione el botón [PLAY/STOP].
La grabación se parará. Cuando los datos se hayan escrito
en el disco, se apagará la lámpara [REC] y aparecerá de nuevo
la visualizaciónde SONG PLAY.
NOTA
Cuando se selecciona el modo PEDAL,
la grabación también podrá detenerse
pisando el pedal izquierdo
.
Grabación de canciones
118