Yamaha CVP-202 Musical Instrument User Manual


 
138
CVP-202
Pedal izquierdo y gama de ligadura .............................................
Pedal
Visualización de la función [PEDAL] — página 3
Ajustes de LEFT PEDAL
Ajuste Descripción
SOFT
El pedal izquierdo funciona como pedal suave (ajuste básico).
(Vea la página 40.)
START/STOP
El pedal izquierdo funciona como el botón [START/STOP].
(Vea la página 52.)
HARMONY
Cuando la función de armonía se activa, la armonía se
aplica sólo mientras se tiene pisado el pedal izquierdo.
(vea la página 69.)
REGISTRATION
Los ajustes del panel registrados en el número siguiente de
registro se llaman cada vez que se pisa el pedal izquierdo.
(vea la página 91.)
REG.FREEZE
El pedal izquierdo activa y desactiva la función de interruptor
de registro (Registration Freeze), es decir, realiza la misma
función que el botón FREEZE de la pantalla REGISTRATION
[FREEZE] (vea la página 91).
ENDING/RIT
El pedal izquierdo funciona como el botón [ENDING].
Podrá tener la oda de la canción en ritardando (reducción
gradual) pisando dos veces seguidas el pedal izquierdo.
(vea la página 56.)
BREAK
Al presionar el pedal izquierdo durante la reproducción del
estilo se produce un cambio en el acompañamiento y en el
ritmo durante el tiempo que permanezca presionado el pedal.
Cuando se suelta el pedal, se reanuda la reproducción normal
desde el compás siguiente. Si pisa el pedal izquierdo por
segunda vez dentro de un compás, la reproducción normal
se reanuda inmediatamente.
BREAK FIL
Al presionar el pedal izquierdo durante la reproducción del
estilo, la Clavinova interpreta un patrón de "relleno" especial.
Este patrón es diferente de los patrones de relleno que
produce la función de relleno automático. (Vea la página 51.)
BASS HOLD
Mientras se mantenga presionado el pedal izquierdo, se
sostendrá la nota de bajo reproducida por el acompañamiento
automático, incluso aunque cambie el acorde. Esta función no
actúa si se selecciona el modo de acompañamiento FULL
KEYBOARD (vea la página 61).
FADE IN/OUT
El pedal izquierdo efectúa la misma función que el botón
[FADE IN/OUT]. (Vea las páginas 55 y 56.)
EFFECT VARI
Esta función activa y desactiva la variación de efecto, es decir,
produce el mismo efecto que el botón VARIATION de la
pantalla EFFECT (vea la página 47).
GLIDE UP S
Al presionar el pedal izquierdo aumenta el tono en la cantidad
especificada mediante la función GLIDE RANGE. Al soltar el
pedal, el tono regresa suavemente hasta su valor normal, con
una de las tres velocidades posibles (lenta, media o rápida,
dependiendo del ajuste seleccionado).
Al presionar el pedal izquierdo disminuye el tono en la cantidad
especificada mediante la función GLIDE RANGE.
Al soltar el pedal, el tono regresa suavemente hasta su valor
normal, con una de las tres velocidades posibles (lenta, media
o rápida, dependiendo del ajuste seleccionado).
NOTA
Si se ajusta el pedal izquierdo a
REGISTRATION, el ajuste de
la función del pedal izquierdo en
la memoria de registros no se activa.
136
NOTA
Función LEFT PEDAL
Ajustes: Vea la tabla de la izquierda.
Ajuste básico: SOFT
GLIDE DOWN S
GLIDE DOWN M
GLIDE DOWN F
GLIDE UP M
GLIDE UP
F
NOTA
GLIDE RANGE
Ajustes: 1 — 12 (semitonos)
Ajuste básico: 1
Esta función le permite ajustar de forma conveniente el pedal
izquierdo para controlar una de las diversas funciones.