Yamaha CVP-202 Musical Instrument User Manual


 
173
CVP-202
Índice alfabético
A
Acceso directo ...........................................22
Acompañamiento automático ...............57-72
Activación/desactivación de ritmo ............125
Afinación de escala ...........................155-157
Ajuste de un toque .....................................72
Ajuste de voces........................................137
ajustes básicos .....................................19-20
alimentación ...............................................11
almacenamiento, Estilo de usuario .......79-80
almacenamiento, Registros ..................89-90
almacenar, archivos de datos ...........140-141
almacenar, Edición inicial ........................132
almacenar, Estilo de usuario.................82-83
Aparición gradual .......................................55
archivo de estilos ..................................86-88
Archivo de registros ..........................139-141
archivos All Setup .............................139-141
Archivos de configuración .................139-141
Armonía ................................................69-71
Asistencia de acordes ...........................62-64
atril .............................................................10
auriculares .........................................11, 158
avance rápido ..........................................103
Ayuda ....................................................27-28
B
Base de datos musical ..........................67-68
Bloqueo de registros .............................91-92
Borrado de canciones ..............................144
Borrado de estilo ........................................80
Borrado de pistas .....................................129
borrado, archivos de datos ......................141
borrado, archivos de estilos .......................83
borrado, pistas .........................................129
borrado, secuencia de acordes................124
C
Canal de envío ..........................147, 150-151
canales, MIDI ............................147, 150-151
Cancelación de partes ..........................97-98
canción, Secuencia de acordes ........121-125
carga, archivos de datos ..........................140
carga, archivos de estilos .....................86-88
conexiones de audio .........................158-159
contraste ....................................................11
Control local .............................................147
controles ...............................................12-13
controles del panel ................................12-13
convertir, datos de canciones ..................145
Copia de canción ..............................142-143
Copia de disco ..................................142-143
coro .......................................................44-45
coro, Canción ....................................100-101
coro, estilo de usuario ...........................81-82
cuantización ................................78, 129-130
Cuantización de pistas ......................129-130
cubierta del teclado ....................................10
CVP MEMORY (canción).........................133
D
desafinación ...............................................35
Desaparición gradual .................................56
designación, archivos de datos................141
designación, Canción...............................127
designación, Estilo de usuario ..............78-79
dial de datos...............................................17
digitación (acordes)................... 60-61, 62-64
discos flexibles .............................................9
División .................................................36-39
Dual.......................................................33-35
E
Edición de pistas ...............................128-130
Edición inicial ....................................130-132
efecto panorámico .........................32, 35, 38
efecto panorámico, Canción .............100-101
efecto panorámico, Estilo de usuario ....81-82
efectos ..................................................46-48
efectos, Canción ...............................100-101
Equipos MIDI ...........................................160
escala de usuario ..............................156-157
escala preestablecida .......................155-156
Estilo de usuario ...................................73-88
estilos de acompañamiento ....véase “estilos”
Estilos de pianista ................................49, 58
estilos, de usuario .................................73-88
estilos, reproducción .............................51-56
estilos, selección ...................................49-50
F
Filtro de recepción ............................149-150
Filtro MIDI .........................................148-149
filtro, Filtro MIDI.................................148-150
Formateo de discos .........................111, 146
formateo, Disco ................................111, 146
Función .............................................134-135
función, reposición ................................19-20
Funciones de disco ...........................139-146
Funciones de edición de grabación ..126-132
Funciones de los pedales ........................138
funciones en rectángulos de esquinas
redondeadas ..............................................16
funciones en rectángulos normales ......20-21
Funciones MIDI .................................147-151
G
Grabación de canciones ...................110-120
Grabación de entrada/salida de
inserción............................................118-120
Grabación de pistas ..........................115-118
grabación de pistas múltiples............115-118
Grabación rápida ..............................112-115
grabación, Canción ...........................110-120
grabación, Estilo de usuario..................73-80
grabación, Secuencia de acordes.....121-125
grabación, sin un disco ............................133
Guía ............................................15, 105-109
I
iconos de archivos .....................................94
indicación de acorde .............................60-61
Inicio de toque............................................53
Inicio sincronizado .....................................53
Interpretación fácil............................105, 107
interrupción ..............................................103
L
lámparas de guía .....................................109
lámparas de guía del teclado ...................129
LCD, cambio de un valor ...........................17
LCD, selección de una función .................. 16
letras ..................................................15, 109
Lista de tipos de coros .............................163
Lista de tipos de efectos ...................163-164
Lista de tipos de reverberación ................163
Llamada ...................................................153
llamada, registro ...................................90-91
M
marca de final ..................................124, 125
Margen de deslizamiento .........................138
Memoria de configuración.................126-127
memoria, grabación ................................. 133
mensajes...........................................165-169
mensajes, Estilo de usuario ..................84-85
metrónomo ............................................25-26
Mezcla de pistas ...................................... 128
Mezclador, Acompañamiento
automático ............................................65-66
Mezclador, Canción ..........................100-101
Microafinación ...................................154-155
Modo de acompañamiento .............57, 59-61
Modo de guía ...........................................108
N
niveles de partes ....................... 65-66, 81-82
Nombre de canción ..................................127
Nota siguiente ..................................105, 107
O
octava ............................................32, 34, 38
opciones iluminadas ..................................16
ordenador..........................................160-161
ordenador..........................................160-161
P
páginas de visualización ............................19
páginas, visualización ................................19
Parada sincronizada ..................................62
parte, asignación de pistas ...................98-99
parte, grabación ....................................76-78
patrón de final .......................................55-56
patrón de introducción ...............................55
patrones de relleno ...............................51-52
pedal apagador ..................................40, 138
171