Yamaha CVP-203 Electronic Keyboard User Manual


 
Realización de ajustes globales y otros ajustes importantes: Function
CVP-205/203
138
Clock, Transmit Clock, Receive Transpose, Start/Stop
Clock (reloj)
Determina si el CVP-205/203 se controla mediante su propio reloj interno o mediante una señal de reloj MIDI
recibida desde un dispositivo externo. “INTERNAL” es el ajuste normal de Clock cuando se utiliza sólo el CVP-205/
203. Si utiliza el CVP-205/203 con un secuenciador externo, ordenador MIDI o cualquier otro dispositivo MIDI y
quiere sincronizar el CVP-205/203 con el dispositivo externo, ajuste esta función en “EXTERNAL”. En el último
caso, el dispositivo externo debe estar conectado al terminal MIDI del CVP-205/203 y transmitiendo una señal de
reloj MIDI adecuada.
Transmit Clock (reloj de transmisión)
Activa y desactiva la transmisión de reloj MIDI. Cuando se ajusta en “OFF”, no se transmite datos de reloj MIDI
ni datos START/STOP.
Receive Transpose (transposición de recepción)
Cuando este parámetro se ajusta en “OFF”, los datos de notas que recibe el CVP-205/203 no se transponen y cuando
se configura en “ON”, los datos de notas recibidos se transponen según el ajuste actual de transposición del teclado
del CVP-205/203 (página 133).
Start/Stop
Determina si los mensajes de entrada FA (inicio) y FC (parada) afectan a la
reproducción de la canción o del estilo.
Message Switch (activación de mensajes)
SYS/EX. Tx (TRANSMIT).....................Activa o desactiva la transmisión MIDI de
datos de mensajes exclusivos del sistema MIDI.
SYS/EX. Rx (RECEIVE)........................Activa o desactiva la recepción MIDI de datos exclusivos MIDI generados por
equipos externos.
CHORD SYS/EX. Tx (TRANSMIT) ......Activa o desactiva la transmisión MIDI de datos exclusivos de acordes MIDI
(detección de acordes: nota fundamental y tipo).
CHORD SYS/EX. Rx (RECEIVE)..........Activa o desactiva la recepción MIDI de datos exclusivos de acordes MIDI
generados por equipos externos.
Transmisión de datos MIDI: Transmit
Tipos de datos de la pantalla MIDI TRANSMIT/RECEIVE
* Disponible sólo en la pantalla RECEIVE (página 139).
Note Mensajes que se generan cuando se toca el teclado. Cada mensaje incluye un número de nota específico que
corresponde a la tecla pulsada, además de un valor de velocidad basado en la fuerza con la que se ha pulsado la
tecla.
Control Change (CC) Los datos de cambio de control incluyen datos de pedal y de cualquier otro controlador.
Program Change (PC) Los datos de cambio de programa corresponden a los números de patch o de voz.
Pitch Bend (PB) Consulte la página 132.
After Touch (AT)* Con esta función, el Clavinova detecta la fuerza que se aplica a las teclas al tocarlas y la utiliza para inuir en el
sonido de distintas formas, en función de la voz seleccionada. De esta forma puede transmitir mayor expresividad
a su forma de tocar y añadir efectos junto con su técnica de interpretación.
FA, FC
Mensajes MIDI para iniciar y parar
la canción o estilo. El mensaje
FA corresponde a inicio y FC
corresponde a parada.
Determina el canal para
cambiar los ajustes de
transmisión.
Determina la parte para el canal
seleccionado.
Activa o desactiva la
transmisión del tipo de datos
especicado. Consulte los
detalles más abajo.
Los puntos que corresponden a
cada canal (1-16) parpadean
brevemente cuando los datos
se transmiten en el canal o
canales.
Así se determina qué partes
enviarán datos MIDI y en qué
canales MIDI se enviarán.