Yamaha DGX-500 Electronic Keyboard User Manual


 
7
è‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë ‡Á˙ÂÏ˚............................ 8
ç‡ÒÚÓÈ͇............................................................... 10
• í·ӂ‡ÌËfl Í ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡Ì˲................................ 10
• ÇÍβ˜ÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl.................................................. 11
• ÉÌÂÁ‰‡ ‰Îfl ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ................................. 11
é·ÁÓ 12
ò‡„ 1 íÂÏ·˚...........................................................12
ò‡„ 2 èÂÒÌË ..............................................................14
ò‡„ 3 åÛÁ˚͇θ̇fl ·‡Á‡ ‰‡ÌÌ˚ı ..........................16
ò‡„ 4 ìÔ‡ÊÌÂÌËfl....................................................18
é·ÓÁ̇˜ÂÌËfl ̇ ‰ËÒÔΠ.................................... 20
îÛÌ͈Ëfl Portable Grand....................................... 22
• à„‡ ‚ ÂÊËÏÂ Portable Grand................................. 22
• àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÚÓÌÓχ...................................... 22
à„‡ ‚ ‚˚·‡ÌÌÓÏ ÚÂÏ· .................................. 24
• à„‡ ‚ ‚˚·‡ÌÌÓÏ ÚÂÏ· .......................................24
• îÛÌ͈Ëfl Dual Voice.................................................. 26
ç‡ÒÚÓÈÍË ‰Îfl ÚÂÏ·Ó‚ ...................................27
• Split Voice................................................................... 28
• Å˚ÒÚ‡fl Á‡„ÛÁ͇ ̇ÒÚÓÂÍ..................................... 28
• îÛÌ͈ËË Transpose Ë Tuning.................................... 29
• è‡‡ÏÂÚ PITCH BEND RANGE .............................. 31
• îÛÌ͈Ëfl Touch Ë Ô‡‡ÏÂÚ Touch Sensitivity.......... 32
ùÙÙÂÍÚ˚ ................................................................ 33
• ùÙÙÂÍÚ Reverb......................................................... 33
• ùÙÙÂÍÚ DSP............................................................. 34
• ùÙÙÂÍÚ˚ Harmony .................................................. 35
Ç˚·Ó Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÒÚËÎÂÈ.................... 38
• Ç˚·Ó ÒÚËÎfl.............................................................. 38
• ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÒÚËÎÂÈ......................................... 39
• îÛÌ͈Ëfl Sync Stop.................................................... 43
• àÁÏÂÌÂÌË ÚÂÏÔ‡...................................................... 44
• ó‡ÒÚË ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡ (Main A/B Ë ‚ÒÚ‡‚ÍË)......... 45
• ç‡ÒÚÓÈ͇ „ÓÏÍÓÒÚË ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡.................. 46
• Ä‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ – Multi Fingering...................... 47
• ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ô‡‡ÏÂÚ‡ Split Point ............................. 49
• ëÎÓ‚‡̇fl ÙÛÌ͈Ëfl (Dictionary) .............................. 50
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÛÁ˚͇θÌÓÈ ·‡Á˚ ‰‡ÌÌ˚ı.... 53
• чÌÌ˚ ‚ ÏÛÁ˚͇θÌÓÈ ·‡Á ‰‡ÌÌ˚ı...................... 54
ê„ËÒÚ‡ˆËÓÌ̇fl Ô‡ÏflÚ¸.................................... 55
• 燷Ó˚ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ‚ „ËÒÚ‡ˆËÓÌÌÓÈ Ô‡ÏflÚË... 55
• ëÓı‡ÌÂÌË ‰‡ÌÌ˚ı ‚ „ËÒÚ‡ˆËÓÌÌÓÈ Ô‡ÏflÚË ... 55
• àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ̇·Ó‡ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ËÁ
„ËÒÚ‡ˆËÓÌÌÓÈ Ô‡ÏflÚË......................................... 56
Ç˚·Ó Ë ÔÓË„˚‚‡ÌË ÔÂÒÂÌ ............................57
• Ç˚·Ó Ë ÔÓË„˚‚‡ÌË ÔÂÒÂÌ..................................57
• îÛÌ͈Ëfl A-B Repeat.................................................. 58
• àÁÏÂÌÂÌË ÚÂÏ·‡ ÏÂÎÓ‰ËË ....................................59
• àÁÏÂÌÂÌË ÚÂÏÔ‡...................................................... 60
• ê„ÛÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË ÔÂÒÌË................................. 61
á‡ÔËÒ¸ ÔÂÒÂÌ..........................................................62
• á‡ÔËÒ¸ ÔÂÒÂÌ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl .................................... 62
• 쉇ÎÂÌË ÔÂÒÌË ........................................................65
• é˜ËÒÚ͇ ‰ÓÓÊÍË...................................................... 66
ê‡Áۘ˂‡ÌË ÔÂÒÌË ...............................................67
• àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË Ó·Û˜ÂÌËfl Lesson............. 67
• Ç˚·Ó ۘ·ÌÓÈ ‰ÓÓÊÍË.......................................... 69
• ìÓÍ 1 – êËÚÏ............................................................ 69
• ìÓÍ 2 – è‡‚ËθÌ˚ ÌÓÚ˚...................................... 70
• ìÓÍ 3 – åËÌÛÒ 1....................................................... 70
• ìÓÍ 4 – à„‡ Ó·ÂËÏË Û͇ÏË.................................. 71
• îÛÌ͈Ëfl ÓˆÂÌÍË (Grade)........................................... 72
éÔÂ‡ˆËË Ò ‰ËÒÍÂÚÓÈ............................................73
• ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÂÒÂÌ Ò ‰ËÒÍÂÚ............................ 75
• ëÓı‡ÌÂÌË ............................................................... 76
ëÓı‡ÌÂÌË هÈÎÓ‚ ‚ ÙÓχÚ SMF, 0 ........ 78
• ᇄÛÁ͇..................................................................... 79
• Utility – ÙÛÌ͈Ëfl Delete............................................. 80
• Utility – ÙÓχÚËÓ‚‡ÌË ÌÓ‚ÓÈ ‰ËÒÍÂÚ˚ ............... 81
• Utility – ÔÂÂÙÓχÚËÓ‚‡ÌË ‰ËÒÍÂÚ˚ .................. 82
îÛÌ͈ËË MIDI..........................................................83
• óÚÓ Ú‡ÍÓ MIDI ..........................................................83
• èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÔÂÒÓ̇θÌÓÏÛ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ .........85
• ãÓ͇θÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ............................................. 86
• èÓÒ˚Î͇ ̇˜‡Î¸ÌÓÈ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË ........................87
• Ç̯Ìflfl ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËfl .......................................... 88
ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ.........................................89
ëÓı‡ÌÂÌËÂ Ë ËÌˈˇÎËÁ‡ˆËfl ‰‡ÌÌ˚ı..............90
ëÔËÒÓÍ ÚÂÏ·Ó‚.....................................................91
ëÔËÒÓÍ ÒÚËÎÂÈ........................................................98
ëÔËÒÓÍ ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı ·‡Á ‰‡ÌÌ˚ı......................99
ëÔËÒÓÍ Ì‡·ÓÓ‚ Û‰‡Ì˚ı...................................100
퇷Îˈ‡ ‡ÎËÁ‡ˆËË MIDI ..................................102
ä‡ÚÓ„‡Ïχ ˝ÙÙÂÍÚÓ‚.....................................104
ë·Ó͇ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË (DGX-500).............................105
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ...........................108
è‰ÏÂÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθ......................................109
é„·‚ÎÂÌËÂ