Yamaha KX8 Musical Instrument User Manual


 
Français
Configuration
Mode d'emploi
16
Connexion
En suivant les instructions des pages 13–15, vous avez à présent connecté votre clavier KX à l'ordinateur tel
qu'indiqué ci-dessous. (Les périphériques supplémentaires illustrés ci-dessous ont été inclus pour couvrir
tous les autres cas de configuration possibles.) Gardez à l'esprit que toutes les instructions fournies à partir
de cette section du manuel présupposent que la connexion entre les deux dispositifs a été correctement
effectuée. N'oubliez pas aussi que vous devez disposer d'un casque ou d'un système de haut-parleurs pour
écouter les sons à partir de votre ordinateur.
NOTE
Vous pouvez relier au clavier KX des périphériques MIDI, tels qu'un synthétiseur, un générateur de sons
ou un séquenceur, selon les besoins.
NOTE
· Une fois que tous les logiciels et pilotes ont été correctement installés (pages 13–15) avec les réglages
initiaux, spécifiés par défaut (MIDI Select = USB, en page 37; MIDI Thru = MIDI USB, en page 38), le
KX peut contrôler le logiciel DAW sur votre ordinateur via un câble USB. Ceci vous permet de reproduire
les voix des instruments plug-in (notamment VSTi) sur votre ordinateur à partir du clavier KX. Les
messages MIDI générés sur un périphérique relié (tel que le synthétiseur illustré ci-dessus) peuvent être
transmis à l'ordinateur via le clavier KX. Ceci vous permet de reproduire les morceaux sur un
périphérique MIDI et de faire retentir les voix de votre logiciel plug-in.
· Lorsque le paramètre MIDI Select (Sélection MIDI) (page 37) est réglé sur « MIDI », le connecteur USB
est inactivé. Cela signifie que la communication MIDI n'est possible que par le biais des connecteurs
MIDI (et non via l'USB). Dans l'exemple illustré ci-dessus, ce réglage vous permet de jouer les voix du
générateur de sons à partir du clavier KX.
Sélecteur au pied
Lorsque vous maintenant enfoncé un sélecteur au pied fourni en option (Yamaha FC4 ou FC5) qui est relié à la
prise SUSTAIN, la note que vous jouez retentit comme si elle était maintenue. Pour les sons d'orgue sans chute
naturelle, le fait de maintenir le sélecteur au pied enfoncé permet de maintenir le son sur un niveau constant,
même après le relâchement de la note jouée. Quant aux sons de piano dépourvus de chute naturelle, le fait de
maintenir le sélecteur au pied enfoncé provoque la chute naturelle du son, même après le relâchement de la
note jouée. Par contre, avec la fonction Arpeggio (page 31), le maintien du sélecteur au pied enfoncé entraîne
le maintien de la reproduction d'arpèges. Gardez à l'esprit que de telles opérations ne sont disponibles qu'en
cas d'activation des périphériques tels que le générateur de sons MIDI ou l'instrument VSTi installé sur
l'ordinateur relié, capables de reconnaître le paramètre Control Change #64 (Changement de commande n˚64).
NOTE
Assurez-vous que la connexion et la déconnexion du sélecteur au pied de la prise SUSTAIN se font
toujours lorsque que le clavier KX est hors tension. Si vous déconnectez le sélecteur au pied alors que
le clavier est sous tension, la fonction de sélection au pied pourra se bloquer, autrement dit, le son
sera maintenu indéfiniment et les arpèges reproduits en continu.
1
2
Ordinateur
Connecteur USB
Câble USB
Interface audio
Connecteur MIDI OUT
Connecteur MIDI IN
Sélecteur au pied
(en option)
Synthétiseur, générateur de sons,
séquenceur, etc.
Casque
Panneau arrière du clavier KX
Câble MIDI
Câble MIDI