Yamaha MOTIF ES8 Electronic Keyboard User Manual


 
Manual de instrucciones
200
Level, Curve Determina la sensibilidad a la velocidad de pulsación del nivel del AEG. Los ajustes positivos originarán
mayores cambios en el volumen cuanto más fuerte toque el teclado, y los valores negativos harán justo lo
contrario, cuanto más suave toque, más cambiará el volumen. El parámetro Curve le permite seleccionar entre
cinco curvas de velocidad de pulsación predefinidas diferentes (gráficamente indicadas en la pantalla), que
determinan cómo afecta la velocidad de pulsación al generador de envolvente de la amplitud (AEG).
Ajustes: Level -64 ~ 0 ~ +63
Ajustes: Curve 0 ~ 4
[SF3] AEG (generador de Desde esta pantalla puede hacer todos los ajustes de nivel y de tiempo relativos al generador de envolvente
envolvente de amplitud) de la amplitud (AEG), que determinan cómo cambia el volumen del sonido en el tiempo. Puede utilizarse para
controlar el cambio de volumen desde el momento en que se pulsa una nota en el teclado hasta que el sonido cesa.
Los nombre completos de los parámetros disponibles se indican en la tabla siguiente, tal como aparecen en la pantalla.
Ajustes: TIME: 0 127
LEVEL: 0 - +127
Respecto de los detalles acerca del AEG, consulte la página 162.
[SF4] KEY FLW Desde esta pantalla puede ajustar el efecto de seguimiento de tecla para la amplitud, en otras palabras, cómo el
(seguimiento de tecla) volumen del elemento y su generador de envoltura de la amplitud (AEG) responden a las notas concretas (o al
margen de octava) que usted toque.
LevelSens Determina el grado en el que las notas (específicamente, su posición o su margen de octava) afectan al volumen
(sensibilidad al nivel) del elemento seleccionado. El ajuste de Center Key en C3 (Do3) se utiliza como ajuste básico.
Un ajuste positivo disminuirá el nivel de salida para las notas más graves, y lo elevará para las notas más
agudas. Los valores negativos tienen el efecto contrario.
Ajustes: -200% ~ 0 ~ +200%
Center Key Indica que la nota central para el parámetro anterior LevelSens es C3 (Do3). En ella, el volumen (nivel)
permanece inalterado. Para otras notas tocadas, el volumen varía de acuerdo con la nota y con el ajuste de
sensibilidad del nivel en particular. Tenga en cuenta que esto es sólo con objeto de mostrarlo en pantalla; el
valor no se puede cambiar.
EGTimeSens Determina el grado en el que las notas (específicamente, su posición o su margen de octava) afectan a los
(Sensibilidad al tiempo del EG) tiempos del generador de envolvente de la amplitud (AEG) del elemento seleccionado. La tecla central (Center
Key, el parámetro siguiente), se utiliza como amplitud básica para este parámetro.
Un ajuste positivo hará que la amplitud de las notas más graves cambie más lentamente, y más rápidamente en
las notas más agudas. Los valores negativos tienen el efecto contrario.
Ajustes: -64 ~ 0 ~ +63
Center Key Determina la tecla (nota) o tono central para el efecto de seguimiento de tecla sobre el AEG. Dependiendo del
parámetro anterior de sensibilidad al tiempo, cuanto más distantes de la tecla central especificada estén la teclas
tocadas, más se desvía de la norma el tiempo del AEG.
Cuando se toca la nota central, el AEG se comporta de acuerdo con sus valores reales. Las características del
cambio de la amplitud para otras notas variarán en proporción con los ajustes de tiempo del EG.
Ajustes: C-2 (Do-2) ~ G8 (Sol8)
También puede ajustar el margen directamente desde el teclado, manteniendo pulsado el botón
[INFORMATION] y pulsando las teclas inferior y superior deseadas. Consulte Funcionamiento
básico, página 53
n
n
Inicial Ataque Caída 1 Caída 2 Abandono Profundidad
Tiempo
Tiempo de ataque Tiempo de caída 1 Tiempo de caída 2 Tiempo de abandono
Nivel Nivel inicial Nivel de ataque Nivel de caída 1 Nivel de caída 2 ——
Center key
Center key
Higher
range
Lower
range
Large
Small
+
Amount of AEG
level change
Positive value
Higher rangeLower range
Slower speed
Faster speed
+63
+30
-40
Negative value
When Level Sensitivity is set to 100
Level Sensitivity and Center Key EG Time Sensitivity and Center Key
Sensibilidad del nivel y tecla central Sensibilidad del tiempo del EG y tecla central
Cuando la sensibilidad del nivel se ajusta a 100
[SF5] SCALE El escalamiento de la amplitud controla el nivel de salida (ajustado en la pantalla [F4] AMP [SF1] LVL/PAN)
(escalamiento de amplitud) de acuerdo con las posiciones de las notas en el teclado. Puede dividir el teclado entero en cuatro puntos de
ruptura, y asignarles respectivamente diferentes valores de compensación de la frecuencia de corte. Consulte el
ejemplo de ajuste de la página 211.
Ajustes: BREAK POINT (PUNTO DE RUPTURA) 1 ~ 4: C-2 (Do-2) ~ G8 (Sol8)
Ajustes: OFFSET (DESVIACIÓN) 1 ~ 4: -128 ~ 0 ~ + 127
También puede ajustar el margen directamente desde el teclado, manteniendo pulsado el botón
[INFORMATION] y pulsando las teclas inferior y superior deseadas. Consulte Funcionamiento
básico, página 53
n
Cantidad de cambio
de nivel del AEG
Grande
Valor positivo
Valor negativo
Pequeña
Margen
inferior
Tecla central
Tecla central
Velocidad más lenta
Margen
superior
Margen superiorMargen Inferior
Velocidad más
rápida