Yamaha PSR-9000 Electronic Keyboard User Manual


 
148 Référence ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Fonctions MIDI
Connexion à un ordinateur personnel
En raccordant la borne TO HOST ou les bornes MIDI de votre PSR-9000 à un ordinateur per-
sonnel, vous bénéficiez de la fabuleuse puissance de traitement et la remarquable souplesse
d'édition d'un véritable logiciel de musique.
Il existe deux façons de se connecter :
• Connexion par les bornes MIDI du PSR-9000
• Connexion par la borne TO HOST
Connexion par les bornes MIDI du PSR-9000 MIDI
Raccordez les bornes MIDI de l'ordinateur personnel et du PSR-9000 à l'aide d'une interface
MIDI installée dans l'ordinateur personnel.
Pour le câble de connexion, utilisez un câble spécial MIDI.
Lorsqu'une interface MIDI est installée sur l'ordinateur, raccordez la borne MIDI OUT de
l'ordinateur personnel à la borne MIDI IN du PSR-9000.
Positionnez le commutateur HOST SELECT sur « MIDI ».
Lorsque vous utilisez une interface MIDI avec un ordinateur de la série Macintosh, raccordez le port
RS-422 de l'ordinateur (modem ou imprimante) à une interface MIDI, puis raccordez la borne MIDI OUT
sur l'interface MIDI à la borne MIDI IN du PSR-9000, comme indiqué sur le diagramme ci-dessous.
Positionnez le commutateur HOST SELECT du PSR-9000 sur « MIDI ».
• Lorsque le commutateur HOST SELECT est positionné sur « MIDI », les entrées et sorties vers la
borne TO HOST sont ignorées.
• Si vous utilisez un ordinateur de la série Macintosh, réglez l'horloge d'interface MIDI du logiciel
d'application de façon à faire correspondre le réglage avec l'interface MIDI que vous utilisez.
Pour plus de détails, consultez le mode d'emploi de votre logiciel.
Lorsque l'ordinateur dispose d'une interface USB, utilisez le Yamaha UX256.
Ordinateur
(logiciel séquenceur)
MIDI INMIDI OUT
MIDI OUTMIDI IN
PC-1PC-2
MIDI Mac
PSR-9000
MIDI A
IN OUT
Ordinateur
(logiciel séquenceur)
MIDI IN
RS-422
MIDI OUT
Interface
MIDI
PC-1PC-2
MIDI Mac
PSR-9000
MIDI A
IN OUT
Ordinateur
(logiciel séquenceur)
MIDI IN
Câble USB
MIDI OUT
UX256
PC-1PC-2
MIDI Mac
PSR-9000
MIDI A
IN OUT
Dans les exemples expliqués
ici, ce sont les bornes MIDI A
qui sont utilisées.
Lorsque vous utilisez le PSR-
9000 comme source sonore
multi-timbre à 16 canaux,
veillez à connecter l'autre
appareil MIDI à la borne MIDI
A IN (et non MIDI B).
Vous pouvez connecter un
équipement MIDI à la borne
MIDI B IN; cependant, dans ce
cas, le PSR-9000 ne peut pas
être utilisé comme une source
sonore multi-timbre, car le
mode de réception MIDI du
port MIDI B (p. 118) ne peut
pas être réglé sur « XG/GM ».
458