Yamaha PSR-9000 Electronic Keyboard User Manual


 
78
Référence
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Échantillonnage
Normalize (Normalisation)
Cette fonction augmente le niveau d'ensemble de l'onde sélectionnée an de s'assurer qu'elle utilise
la gamme complète des valeurs numériques. Appuyez sur la touche EXECUTE (Exécuter) de l'af-
cheur à cristaux liquides pour normaliser l'onde sélectionnée. Aucune modication n'aura lieu si
l'onde sélectionnée utilise déjà la gamme complète des valeurs numériques.
Volume/ Tune (Volume/Réglage)
Cet afcheur peut être utilisé pour « régler » l'onde sur un tempo de reproduction spécifié. En
d'autres termes, l'onde est rallongée ou raccourcie an qu'elle soit reproduite au cours du
nombre de mesures spécifié selon le type de mesure et de tempo spécifiés. Cette capacité
est particulièrement utile lorsque l'échantillon est une phrase plutôt qu'un son isolé. Par con-
tre, l'onde ne sera reproduite qu'au tempo spécifié, si on la joue à sa hauteur de ton originale
(généralement celle produite par la touche C3).
An d'obtenir une boucle uide, ajustez le point de départ et de n de boucle avant d'utiliser
cette fonction.
Lorsque cette fonction est désactivée (OFF), la hauteur
de ton de la reproduction de l'onde correspond à la hau-
teur de ton du clavier. Lorsqu'elle est activée (ON), le
ton de la reproduction reste inchangé (correspondant à
la hauteur de ton de la touche C3) quelle que soit la
touche que vous enfoncez.
Ceci peut être utilisé pour accorder l'onde sélectionnée : COARSE
(Réglage grossier) modie l'accord par incréments de demi-ton à l'inté-
rieur d'une plage de 63 +63, et FINE (Réglage afné) modie
l'accord centième par centième à l'intérieur d'une plage de 50 +50.
Définition du
volume de l'onde
sélectionnée.
Appuyez ici pour définir le
tempo de l'onde et retourner
à l'afcheur de paramètres.
Appuyez ici pour annuler l'opération et retourner
à l'afcheur de paramètres.
Spéciez le tempo auquel
l'onde doit être jouée.
Spéciez le nombre de mesures que
l'onde doit rejouer.
Spéciez le nombre de
temps par mesure.
Lorsque LOOP (Boucle) est
sélectionnée, toute la boucle
est ajustée, mais la portion de
la boucle comprise entre les
points de début et de fin de
boucle est modifiée pour cor-
respondre au nombre de
mesures spécifié.
388