Pioneer DDJ-ERGO-K DJ Equipment User Manual


 
9
Pt
Português
7 OUT botão
! Premir:
Define a posição na qual a reprodução do loop termina (ponto de
saída do loop).
8 AUTO LOOP (MOVE GRID) controlo
! Rodar:
Altera a largura da secção de reprodução do loop.
! Premir:
Liga ou desliga a reprodução do loop.
! [SHIFT] + rodar:
Desloca a posição da grelha de batida.
! [SHIFT] + premir:
Liga/desliga a reprodução do loop.
9 Botões DECK
TRAKTOR PRO 2
a Botões HOT CUE/DELETE
TRAKTOR PRO 2
b KEYLOCK (TEMPO RANGE) botão
! Premir:
Liga e desliga a função de bloqueio das teclas.
! [SHIFT] + premir:
A amplitude de variação do indicador [TEMPO] alterna sempre
que é premido.
c VINYL (PULSE MODE) botão
! Premir:
Liga/desliga o modo [VINYL].
! [SHIFT] + premir:
Alterna o modo de iluminação dos jog dials (Pulse Mode).
d TEMPO indicador
Ajusta a velocidade de reprodução.
e SYNC (MASTER) botão
! Premir:
Sincroniza de acordo com o tempo do deck principal.
! [SHIFT] + premir:
Define o deck principal para sincronização.
f Jog dial
! Scratch
Quando o modo [VINYL] está ligado e o jog dial é rodado
enquanto prime a sua parte superior, a faixa é reproduzida de
acordo com a direcção e velocidade em que o jog dial é rodado.
! Pitch bend
A velocidade de reprodução pode ser ajustada rodando a parte
externa do jog dial durante a reprodução.
A parte superior do jog dial possui um interruptor integrado. Não
coloque objectos sobre o jog dial nem o submeta a força excessiva.
Tenha também em conta que a entrada de água ou de outros líquidos
no conjunto irá provocar uma avaria.
g SAMPLER botão
TRAKTOR PRO 2
h SAMPLE VOL controlo
TRAKTOR PRO 2
i MASTER VOL controlo
Ajusta a saída do nível de áudio do elemento principal.
j AUX/MIC VOL controlo
Ajusta o nível de saída de áudio dos terminais [AUX IN] e [MIC].
k Controlos GAIN
Ajustam a entrada do nível de som para os vários decks.
l FUNCTION (REC) botão
! Premir:
Carrega a faixa seleccionada com o cursor para o leitor de pré-
-visualização e reproduz a faixa.
m HEADPHONES MIX controlo
Ajusta o balanço do volume do monitor entre o som do deck cujo
botão [CUE
] é premido e o som principal.
n HEADPHONES VOL controlo
Ajusta a saída do nível de áudio do terminal [PHONES].
o EQ (HI, MID, LOW) controlos
Ajustam a entrada da qualidade do som para os vários decks.
[HI] (gama dos agudos), [MID] (gama dos médios), [LOW] (gama
dos graves)
p CUE (botões de cue dos auscultadores)
Utilize-o para controlar o som dos respectivos decks através dos
auscultadores.
q Faders de canais
Ajustam a saída do nível de som dos vários decks.
r Crossfader
Alterna o som dos decks atribuídos aos lados esquerdo e direito do
crossfader para entrada.
Não puxe os botões de fader e de crossfader dos canais com dema-
siada força. Os botões têm uma estrutura que evita que sejam facil-
mente removidos. Puxá-los com força pode danificar a unidade.
s CONTROL selector
Altera o balanço entre o som do efeito e o som original.
t Controlos dos parâmetros dos efeitos
Estes ajustam os parâmetros dos efeitos.
! [SHIFT] + rodar:
Selecciona o tipo de efeito.
Através do TRAKTOR LE 2, é possível utilizar o [FX1-1] e o
[FX2-1], com o [FX1-1] fixo ao deck A, [FX2-1] fixo ao deck
B. O [FX1-2], o [FX1-3], o [FX2-2] e o [FX2-3] não podem ser
utilizados.
u FILTER controlo
! Roda para a direita para aplicar o filtro de passagem elevada.
! Roda para a esquerda para aplicar o filtro de passagem baixa.
v FX ON botão
TRAKTOR PRO 2
w Botões dos parâmetros dos efeitos
Ligam e desligam os efeitos.
x Botões de atribuição de efeitos
TRAKTOR PRO 2
y F1 controlo
TRAKTOR PRO 2
z F2 botão
TRAKTOR PRO 2
A F3 botão
TRAKTOR PRO 2