Yamaha PSR-E403 Electronic Keyboard User Manual


 
52 PSR-E403/YPT-400 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ä
Ú
Í
Ó
Â
Û
Í
Ó
Ó
Ò
Ú
Ó
á‡ÔËÒ¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
åÓÊÌÓ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ‰Ó 5 ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ Ë ÒÓı‡ÌËÚ¸ Ëı ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍËı ÔÂÒÂÌ Ò ÌÓÏÂ‡ÏË 031 - 035. á‡ÔËÒ‡Ì̇fl ÔÂÒÌfl ÏÓÊÂÚ
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ̇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÂ.
á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚ ‰‡ÌÌ˚Â
апись можно выполнить на 6 дорожках: 5 дорожек мелодии и 1 дорожка
стиля (аккорд).
аждую дорожку можно записать отдельно.
ÑÓÓÊ͇ ÏÂÎÓ‰ËË [1]–[5]......... á‡ÔËÒ¸ ÏÂÎӉ˘ÂÒÍËı Ô‡ÚËÈ.
ÑÓÓÊ͇ ÒÚËÎfl [A].................... á‡ÔËÒ¸ Ô‡ÚËË Ò ‡ÍÍÓ‰‡ÏË.
ля записи собственного произведения, сначала используйте кнопки SONG MEMORY [1]–[5] и [A],
чтобы указать дорожки, на которые нужно выполнить запись. орожка для записи определят
партию, которая будет воспроизведена позже.
1
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [SONG], Á‡ÚÂÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰ËÒ͇ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
‚˚·ÂËÚ ÌÓÏÂ ÔÂÒÌË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl (031–035), ‚ ÍÓÚÓ˚È ÌÛÊÌÓ
‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸.
èË Á‡ÔËÒË ÚÓθÍÓ Ì‡ ‰ÓÓÊÍË
ÏÂÎÓ‰ËË ÏÓÊÌÓ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ÓÍÓÎÓ
10000 ÌÓÚ. èË Á‡ÔËÒË ÚÓθÍÓ Ì‡
‰ÓÓÊÍÛ ÒÚËÎfl ÏÓÊÌÓ Á‡ÔËÒ‡Ú¸
ÓÍÓÎÓ 5500 ËÁÏÂÌÂÌËÈ ‡ÍÍÓ‰Ó‚.
äÓÌÙË„Û‡ˆËfl ‰ÓÓÊÍË
éÚ΢ˠÏÂÊ‰Û MELODY R Ë MELODY L …
èÂÒÌË – ˝ÚÓ ÍÓÏ·Ë̇ˆËfl ÏÂÎÓ‰ËË Ë ÒÚËÎfl ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡.
èÓ‰ Ó·˚˜Ì˚ÏË ÏÂÎÓ‰ËflÏË ÔÓ‰‡ÁÛÏ‚‡ÂÚÒfl Ô‡ÚËfl ‰Îfl Ô‡‚ÓÈ
ÛÍË, ÌÓ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ԇÚËË ÏÂÎÓ‰ËË Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ‰Îfl
Ô‡‚ÓÈ Ë Î‚ÓÈ ÛÍ. MELODY R – ˝ÚÓ Ô‡ÚËfl ÏÂÎÓ‰ËË,
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰Ëχfl Ô‡‚ÓÈ ÛÍÓÈ, ‡ MELODY L – ˝ÚÓ Ô‡ÚËfl
ÏÂÎÓ‰ËË, ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰Ëχfl ΂ÓÈ ÛÍÓÈ.
ÑÓÓÊ͇ [1] — ·Û‰ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ô‡ÚËË
ÏÂÎÓ‰ËË ‰Îfl Ô‡‚ÓÈ ÛÍË (MELODY R).
ÑÓÓÊ͇ [2] — ·Û‰ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ô‡ÚËË
ÏÂÎÓ‰ËË ‰Îfl ΂ÓÈ ÛÍË (MELODY L).
ÑÓÓÊÍË [3]–[5] — ·Û‰ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â
ÔÓ˜Ëı ‰‡ÌÌ˚ı ÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
ÑÓÓÊ͇ [A] — ·Û‰ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ô‡ÚËË
ÒÚËÎfl (‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡).
åÂÎÓ‰Ëfl ÄÍÍÓ‰˚
ì͇ÊËÚÂ
‰ÓÓÊÍË
Ë Á‡ÔËÒ¸
ÑÓÓÊ͇
1
ÑÓÓÊ͇
2
ÑÓÓÊ͇
3
ÑÓÓÊ͇
4
ÑÓÓÊ͇
5
ÑÓÓÊ͇
A
åÂÎÓ‰Ëfl ‰Îfl
Ô‡‚ÓÈ ÛÍË
åÂÎÓ‰Ëfl ‰Îfl
΂ÓÈ ÛÍË
èӘˠ‰‡ÌÌ˚Â
Ó ÔÓËÁ‚‰ÂÌËË
ëÚËθ
è‡ÚËË ÔÓË„˚‚‡˛ÚÒfl ͇ʉÓÈ ‰ÓÓÊÍÓÈ
ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ÔÂÒÌË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl.
èӈ‰Û‡ Á‡ÔËÒË
031
User 1
èÓ‚ÂÌËÚ ‰ËÒÍ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë
‚˚·ÂËÚÂ ÌÓÏÂ ÔÂÒÌË ÓÚ 031 ‰Ó 035.