Peavey 100 DJ Equipment User Manual


 
28. Auxiliary Input (Entrée auxiliaire)
Entrée stéréo 1/4" (TRS) à utiliser avec une source de signal externe (p.ex. audiocassette ou CD). (Pointe =
Gauche)
29. Headphone Output (Sortie casque)
Permet de connecter tout type de casque stéréo. Fournit les mêmes signaux de sortie que les sorties gauche
et droite.
30. AC Power Input (Entrée alimentation CA)
Entrée pour l’alimentation externe 16.5 VCA, 1100 mA. Utilisez exclusivement l’alimentation externe à
montage mural fournie. (Réf. Peavey: 70900660).
FONCTIONS DES VOYANTS DEL
Affichage DEL principal:
L’affichage DEL principal indique le numéro du réglage en mode Play et le paramètre en cours de
modification en mode Edit. Comme indiqué plus haut, le point décimal central dans l’affichage DEL principal
indique si la banque choisie est une banque de réglage utilisateur ou usine. Le point décimal de droite dans
l’affichage DEL principal s’allume pour indiquer que le DSP arrive au point de saturation. Pour obtenir le
fonctionnement le plus silencieux possible, réglez les volumes préampli de telle manière que cet indicateur
s'allume par intermittence (autrement dit, réglez les commandes de volume du préampli de sorte que la
lampe clignote; utilisez alors l’Output Level et la commande de volume pour obtenir le niveau sonore
souhaité). Toutefois, afin que le fonctionnement ne soit pas saturé à outrance, évitez les mises au point
avec lesquelles cette lampe reste allumée de façon continue. Remarque: En mode Mono, le voyant est
normalement allumé. Il s’éteint au moment du clipping (saturation).
Tableau DEL des effets:
Ce dispositif a été ajouté de manière à faciliter l’identification des réglages. En mode Edit, le tableau DEL des
effets à l’extrême droite du préampli sert à désigner l’effet et le paramètre en cours de modification. En mode
Play, le tableau DEL indique quels effets sont actifs.
Voyants DEL de la commande au pied:
Les voyants de la commande au pied indiquent le réglage sélectionné, à savoir A ou B. Si le voyant Bypass
est éteint, le réglage sélectionné est A ou B selon le voyant qui est allumé. Pour permuter entre A et B, il suffit
d'enfoncer le commutateur A/B. Pour activer le Bypass et neutraliser la valeur du commutateur A/B, enfoncez
le bouton prioritaire Bypass. Lorsque le voyant Bypass est allumé, l’unité est en mode Bypass,
indépendamment de la valeur A/B. Pour retourner à A ou B, appuyez sur Bypass afin de revenir au réglage
souhaité. Ce système est idéal pour basculer entre deux réglages et/ou contourner entièrement l'unité.
La commande DSP Edge (Bord DSP):
La commande DSP Edge permet la mise au point globale de la partie supérieure des fins de delay (retard) et
reverb (réverbération). Ceci peut être très utile pour qui souhaite simuler un delay de type analogique ou
bande. En réglant cette commande sur une position inférieure, les retards auront une sonorité plus chaude,
plus “analogique”. En réglant cette commande sur une position supérieure, les retards auront une sonorité
plus claire, plus “numérique”.
La reverb numérique peut aussi être ajustée en réglant la commande DSP Edge. Pour obtenir une sonorité
plus moderne, des reverbs plus claires, la commande doit être réglée sur une position plus élevée. Pour
approcher une reverb plus naturelle, réglez la commande sur une position inférieure.
Des corrections supplémentaires peuvent être effectuées sur les retards et les réverbérations à l’aide du
régulateur programmable (EQ), grâce aux effets retards et réverbérations mixés à 100% et aux commandes
Left et Right principales pour régler le mixage. Cette technique permet la création d'une large gamme d'effets
de réverbération sonore.
41