Pioneer Sound & Vision MIxer Music Mixer User Manual


 
NOME DELLE VARIE PARTI E LORO FUNZIONE
7
It
Italiano
20 Connettori di uscita video principale
(MASTER: COMPONENT, COMPOSITE, S-VIDEO)
Connettori d'uscita per video component, composito ed S-VIDEO.
21 Connettori di uscita di monitoraggio video (MONITOR, S-
VIDEO)
Connettori d'uscita di monitoraggio per video composito ed S-
VIDEO.
22 Connettore MIDI OUT
Connettore di uscita di tipo DIN.
Da usare per collegarsi ad altri componenti MIDI.
23 Connettore di uscita MIDI USB
Connettore di uscita di tipo USB-B. Da usare per collegarsi ad un
computer.
PANNELLO COMANDI
1 Connettore USB
Da usare per collegare una memoria o una tastiera USB.
2 Connettori di ingresso CH1/CH4 (VIDEO EX)
Da usare per ricevere video da una sorgente esterna.
3 Presa di ingresso per microfono 1 (MIC 1)
Collegare un microfono con uno spinotto di tipo XLR o fono.
4 Manopola di controllo del livello del microfono 1 (MIC 1
LEVEL)
Da usare per regolare il volume del microfono 1. (Gamma di
regolazione: da – a 0 dB)
5 Manopola di controllo del livello del microfono 2 (MIC 2
LEVEL)
Da usare per regolare il volume del microfono 2. (Gamma di
regolazione: da – a 0 dB)
6 Manopola di controllo della gamma alta dell’equalizzatore
del microfono (HI)
Da usare per regolare gli acuti (alte frequenze) dei microfoni 1 e 2.
(Gamma di regolazione: da –12 dB a +12 dB)
7 Manopola di controllo della gamma bassa dell’equalizzatore
del microfono (LOW)
Da usare per regolare i bassi (basse frequenze) dei microfoni 1 e 2.
(Gamma di regolazione: da –12 dB a +12 dB)
8 Selettore della funzione del microfono (MIC)
OFF:
Non viene ricevuto alcun suono dal microfono.
ON:
Il segnale del microfono viene emesso e l'indicatore di
funzionamento del microfono si accende.
TALK OVER:
Il segnale del microfono viene emesso e l'indicatore di
funzionamento del microfono lampeggia.
Se un segnale audio da –15 dB o più (impostazione predefinita)
viene ricevuto dall'ingresso del microfono, la funzione di talkover
riduce tutti gli ingressi salvo quella del microfono di 20 dB
(impostazione predefinita).
I valori possono venire cambiati con l'impostazione dell'hardware
(pag. 42).
Quando non si usa la funzione TALK OVER, si raccomanda di
portare l'interruttore sulla posizione [OFF] o [ON].
MIC
FADER START
HEAD PHONES
VIDEO INPUT
USB
DVD
CH 1
VIDEO
EX
CH 4
MIC OFF ON
TALK
OVER
MIN
DVD/LINE PHONO
MAX
VIDEO
VIDEO
S-VIDEO
EX
VIDEO TRIM
MIC 1
MIC1
LEVEL
MIC2
LEVEL
HI
LOW
CH1
AUDIO INPUT
AUDIO TRIM
dB
OVER
10
7
4
2
1
0
–1
–2
–3
–5
–7
–10
–15
–24
+9
MID
+6-26
HI
+6-26
LOW
CUE
CROSS FADER
ASSIGN
PROFESSIONAL SOUND
&
VISION MIXER
AB
SVM-1000
+6-26
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
A THRU B
1
VIDEO INPUT
DVD
MIN
DVD LINE DIGITAL
MAX
VIDEO
S-VIDEO
VIDEO TRIM
AUDIO INPUT
AUDIO TRIM
dB
OVER
10
7
4
2
1
0
–1
–2
–3
–5
–7
–10
–15
–24
+9
MID
+6-26
HI
+6-26
LOW
CUE
CROSS FADER
ASSIGN
+6-26
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
A THRU B
2
VIDEO INPUT
DVD
MIN
DVD LINE DIGITAL
MAX
VIDEO
S-VIDEO
VIDEO TRIM
AUDIO INPUT
CH SELECT
AUDIO TRIM
dB
OVER
10
7
4
2
1
0
–1
–2
–3
–5
–7
–10
–15
–24
+9
MID
+6-26
HI
+6-26
LOW
CUE
CROSS FADER
ASSIGN
+6-26
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
CROSS FADER CURVE SD CARD
A THRU B
3
dB
OVER
10
7
4
2
1
0
–1
–2
–3
–5
–7
–10
–15
–24
VIDEO INPUT
DVD
MIN
LINE PHONO
MAX
VIDEO
VIDEO
S-VIDEO
VIDEO TRIM
AUDIO INPUT
AUDIO TRIM
dBLR
OVER
10
7
4
2
1
0
–1
–2
–3
–5
–7
–10
–15
–24
+9
BOOTH MONITOR
0
MID
+6-26
HI
+6-26
LOW
CUE
CROSS FADER
ASSIGN
+6-26
BALANCE
MASTER
RL
CUE
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
CH FADER CURVE
VIDEO
MASTER LEVEL
WHITEBLACK
MONO STEREO
A THRU B
4
EX
0
0
0
+12
-12
+12
-12
CH2
CH3
CH4
MONOSPLIT STEREO
MIXING
PHONES
MASTER
CUE
LEVEL
AUDIO MASTER LEVEL
0
TIME/
PARAMETER
LEVEL/
DEPTH
EFFECT
CUE
VIDEO FX
PATTERN/
TEXT BANK
MAXMIN
FADER
AV SYNC
VIDEO
SOLO MODE
JPEG
VIEWER
ON/OFF
SET UP
VIDEO EQ
MASTER
MONITOR
SET UP
UTILITY
EFFECT
ON/OFF
1
2
3
45
46
47
49
50
28
48
4
5
6
7
9
10
11
12
13
8
14 16 17 32
33
34
35
36
37
38
39
18
19 22
23 23
24 24
25 25
26
28
29
30
29
30
31
28
28
2727
26
23
24
25
27
27
28
26
23
24
25
28
26
18 18
20
18
21
15
40
41
42
43
44
29
30
29
30
51
04_SVM-1000_B_IT.book 7 ページ 2007年11月26日 月曜日 午後1時18分