Pioneer Sound & Vision MIxer Music Mixer User Manual


 
ЭЛЕМЕНТЫ УСТРОЙСТВА И ИХ ФУНКЦИИ
6
Ru
ЭЛЕМЕНТЫ УСТРОЙСТВА И ИХ ФУНКЦИИ
КОММУТАЦИОННАЯ ПАНЕЛЬ
1 Переключатель POWER
2 Входы PHONO
Входные разъемы RCA, предназначенные для подключения
звукоснимателя (MM [с подвижным магнитом]).
Не используйте для ввода сигналов линейного уровня.
3 Входы DVD/LINE
Входные разъемы RCA, предназначенные для ввода
аудиосигналов линейного уровня.
Используются для подключения DJ/VJ DVD-плеера, DJ CD-плеера
или других компонентов с линейными выходами.
4 Контактный разъем заземления сигнала (SIGNAL GND)
Используется для подсоединения провода заземления
проигрывателя виниловых пластиноквертушки»).
Этот разъем не является контактом заземления безопасности.
5 Разъем CONTROL
Используется для подключения управляющего кабеля DJ/VJ DVD-
плеера или DJ CD-плеера с миништекером Ø 3,5 мм.
Когда такое подключение выполнено, управление фейдером на
данном микшерном пульте может использоваться для выполнения
операций пуска/остановки DJ/VJ DVD-плеера или DJ CD-плеера.
6 Входы LINE
Входные разъемы RCA, предназначенные для ввода
аудиосигналов линейного уровня.
Используются для подключения кассетных дек или другого
оборудования с линейным выходом.
7 Входы DVD
Входные разъемы RCA, предназначенные для ввода
аудиосигналов линейного уровня.
Используются для подключения DJ/VJ DVD-плеера, DJ CD-плеера
или других компонентов с линейными выходами.
8 Разъемы главного аудиовыхода 1 (MASTER OUT 1)
Симметричный выход типа XLR (штырьковый).
При использовании шнура со штекером типа RCA
пользователям рекомендуется подключать штекер
непосредственно к разъему MASTER OUT 2 [Главный
выход 2], не используя переходник XLR/RCA.
Когда используется переходник, сигнал заземления может быть
нестабильным, что в некоторых случаях может привести к
появлению шума.
9 Переключатель аттенюатора главного аудиовыхода
(MASTER ATT.)
Используется для ослабления выходных уровней главных
аудиовыходов 1 и 2.
Ослабление можно выбрать из следующих значений: 0 дБ, –3 дБ
или –6 дБ.
10 Разъемы главного аудиовыхода 2 (
MASTER OUT 2
)
Несимметричный выход, разъем RCA.
11 Выходы на запись (REC OUT)
Разъемы RCA для вывода сигнала на запись.
12 Выходные разъемы BOOTH MONITOR (TRS)
Разъем типа RCA контрольного выхода в кабинку ди-джея
Ø6,3мм.
Уровень выходного сигнала на этих разъемах может управляться
регулятором BOOTH MONITOR [Контрольный сигнал (в кабинку
ди-джея)], независимо от положения регулятора MASTER LEVEL
[Уровень главного сигнала]. (Поскольку это разъем типа TRS,
поддерживается как симметричный, так и несимметричный
выход.)
13 Входное гнездо микрофона 2 (MIC 2)
Используется для подключения микрофонов со штекером типа
Phone.
14 Разъем выхода сигнала синхронизации (SYNC OUT)
Выводится сигнал синхронизации видеосигналов.
При подключении DJ/VJ DVD-плеера (продается отдельно) сигнал
синхронизации помогает устранить любое отставание между
видео- и аудиосигналами.
15 Цифровой вход (DIGITAL IN)
Цифровой коаксиальный вход типа RCA. Используется для
подключения цифрового коаксиального выхода DJ/VJ DVD-плеера
или DJ CD-плеера.
При изменении частоты дискретизации выходного сигнала
возможно кратковременное прерывание сигнала.
16 Переключатель выбора частоты дискретизации
(fs 48 k/96 k)
Используется для установки частоты дискретизации цифрового
выхода с выбором на 96 кГц/24-разрядный формат или
48 кГц/24-разрядный формат.
Перед изменением положения этого переключателя выключайте
питание.
POWER
AC IN
ON
OFF
PHONO
SIGNAL GND
CONTROL
SYNC
OUT
DVD
VIDEO
S-VIDEO
L
R
DVD/LINE LINE
MASTER OUT 1
1 GND2 HOT
MASTER
ATT .
MASTER
COMPONENT COMPOSITE
YC
B CR
-3 dB
-6 dB 0 dB
3 COLD
DIGITAL
IN
DIGITAL OUT
CONTROL
SYNC
OUT
DVD
VIDEO
S-VIDEO
S-VIDEO S-VIDEO
MONITOR
L
R
DVD
MASTER
OUT 2
BOOTH
MONITOR
(TRS)
L
R
LR
REC
OUT
R
4 3
LINE
SIGNAL GND
CONTROL
SYNC
OUT
DVD
VIDEO
S-VIDEO
L
R
DVD PHONO
DIGITAL
IN
CONTROL
SYNC
OUT
DVD
USB
OUT
VIDEO
S-VIDEO
L
R
DVD/LINE
21
AUDIO OUT
VIDEO OUT
L
fs (Hz)
48 k 96 k
MIC2
MIDI
1
2 3 4 95 6 7 10 11
8 12
2 3 4 555 6 7 13
14 15 16 17 15 14
18 19 19 19 1921 232220
07_SVM-1000_B_RU.book 6 ページ 2007年11月26日 月曜日 午後1時22分